Rinse thoroughly with warm water and follow with a cool water splash.

用温水彻底洗净，然后用冷水冲一下有收敛功能。

I'm sure that the majority of water splash shots are taken using burst mode.

我确信，大部分水花的拍摄使用的是突发模态。

Occasionally dolphins become inspired to chase each other with a grand water splash trails.

海豚不时会很灵性的互相追逐着。

Its attractions include the Crazy River pool, which simulates the nearby ocean waves. Visitors can let the water splash over them without worrying about the salt water stinging their faces.

其著名景点“疯狂泳池”拥有和旁边大海一样的模拟海浪，游客可以享受水花四溅的感觉，而不必担心脸被咸咸的海水刺激到。

There was a splash and something fell clumsily into the water.

扑通一声，什么东西重重地掉进了水里。

When NASA blasted a hole in the moon last year in search of water, scientists figured there would be a splash.

当美国国家宇航局去年为了寻找水源在月球上炸出一个洞的时候，科学家就认为会溅起水花。

When NASA blasted a hole in the moon last year in search of water, scientists figured there would be a splash.

当美国国家宇航局去年为了寻找水源在月球上炸出一个洞的时候，科学家就认为会溅起水花。

When NASA blasted a hole in the moon last year in search of water, scientists figured there would be a splash. They just didn't know how big.

当去年美国国家宇航局为了寻找水源在月球上炸出一个洞，科学家就认为会有溅上的水，只是他们不知道有多少。

Generally, the form of the splash shots consists of a drop falling towards a water surface and circular ripples extending from the point of entry.

一般来说，飞溅型的拍摄包括水的降落以及牵动的圈圈涟漪。

early homo, they say, might have based his first words either on the noises he heard, like the splash of falling water or the thud of a rock smashing into a skull;

他们声称，早期人类的第一个词也许要么基于他所听到的噪音，像是溅水的声音，或者岩石敲击头骨的声音；

Luke Tubbs told how a witness ran to his house in shock and screaming for help: "He just saw a big splash and then the shark roll over in the water with the guy and then [he saw] no body or anything."

卢克.塔布斯描述了一个目击者惊恐地跑回房子，尖叫着呼喊救命的情形：“他只见水花四溅，鲨鱼叼着那个人在水里翻滚，然后就不见了人，也看不到任何东西了。”

The demonstration was conducted by an assistant, who was able to interact with Milo's environment, such as when she was able to splash the water in the pond that Milo was standing next to.

这次展示由可以作用于Milo所处环境的助理操作，比如她在池塘里泼水，而Milo就站在池塘旁边。

Just like you splash dirty water on others then you stand by saying "How dirty you are!" I will never be them!

先向一个人主动泼脏水，然后站到一边说：“哟，你好脏。” 我是不会这么做的，这样做的话，我和他们有什么区别呢？

Bottlenose dolphins have been observed to breach up to 16 feet (4.9 meters) out of the water, landing with a splash on their back or side.

观察到宽吻海豚可以跃出水面高达16英尺(4.9米)，用它们的后背部或侧面飞溅着陆。

Did you know? Bottlenose dolphins have been observed to breach up to 16 feet (4.9 meters) out of the water, landing with a splash on their back or side.

你知道吗？观察到宽吻海豚可以跃出水面高达16英尺(4.9米)，用它们的后背部或侧面飞溅着陆。

When you spill red wine on your white blouse — or anything else for that matter — resist the urge to run to bathroom and splash cold water on it.

如果你不小心把红酒，或是别的什么洒在了白短衫上，一定要克制住自己冲进卫生间把冷水泼上去的冲动。

Currents draw water under the booms, while waves splash the oil over; strong winds capsize or sink them.

洋流卷起水栅下的海水，同时海浪也拍打着原油；强劲的海风将水栅倾覆或者沉入海中。

It’s a cool idea, but critics point out that the lack of fenders means water from the road will splash up onto the rider.

这是个很酷的主意，但也有评论家不客气地指出了这种缺少挡泥板的设计意味着下雨天你的脚将会是一片泥泞。

In the men's bathroom, where another man escaped the story, as he bent to splash cold water on his face, he fainted, cracking his head on the sink.

男厕所里，另一个男的想躲在那里逃避这个故事，当他弯下腰往脸上扑凉水的时候，还是昏了过去，一头撞上了洗手池。

Under-water owners of property in poor locations have little incentive to splash out on maintenance.

那些所处地理位置较差房产的按揭业主没有动力花大钱进行楼的养护。

You put your fishing pole down and sit at the water’s edge. You reach down and splash a handful of cool water up onto your face.

你放下鱼竿坐在水边，弯下腰捧了一把清凉的水扑到脸上。

You put your fishing pole down and sit at the water's edge. You reach down and splash a handful of cool water up onto your face.

你放下鱼竿坐在水边，弯下腰捧了一把清凉的水扑到脸上。

For a while they sat, and Suchen remembered the splash of a fish breaking the surface of the water, and two egrets taking off with unhurried elegance, one after the other.

她们坐了一会儿，苏晨还记得有鱼跃出水面，两只白鹭一先一后飞起来，姿态优雅从容。

Myrtle can splash water out of the toilet she haunts when she wants to cause a ruckus to demonstrate how miserable she is.

桃金娘可以去她常出没的厕所，把水从马桶里溅出来，以此引起喧闹来提醒人们她是多么悲惨。

At times the applications still have that corny effect where it's just an almost superfluous splash of 3d water but the potential in this identity is pretty exciting.

倍的应用仍然有这种老土的效果，它只是一个几乎是多余的3d水的飞溅，但这个身份的潜力是非常令人兴奋。

Making a splash: Engineers conduct a water-drop test of Orion, which will land in the sea when it returns to earth.

轰动消息：工程师们在对返航时将会在海上着陆的“猎户号”进行水滴测试。

Walk the road will go through Longchuan bridge bridge steady stream of vehicles and the water under the bridge quiet leisurely splash.

步行路途中，会经过龙川桥，桥上川流不息的车辆和桥下沉静悠然的流水相映成趣。

They also dig holes in their backyards and fill them with water to splash around in.

他们还会在自己的庭院里挖大洞，填满了水，在里面嬉戏。