Dad said, "I only fed him two scoops of dog food every morning."

爸爸说：“我每天早上只喂它两勺狗粮。”

In Dujiangyan, a large mechanical digger scoops slabs of concrete and twisted metal rods from a massive pile of rubble.

在都江堰，一台大型挖掘机从一大堆碎石中铲出混凝土板和扭曲的金属杆。

And these scoops are driven.

这些勺子被驱动了。

You want three scoops also?

你也要三杓？

Scoops are one thing, skulduggery another.

挖新闻是一回事，欺诈是另一回事。

After three scoops the jar was nearly empty.

舀了三勺后，罐子就快空了。

New Media wants scoops and it will pay for them.

新媒体想要独家新闻并且会为此付费。

Well, at least, there are buoys everywhere. Mighty scoops.

至少，到处都有浮标，巨大的铲子。

And he USES this rope to rotate scoops which are in water.

他再用绳子使，水里的勺子转动。

1-2 scoops of a protein supplement in low fat milk or water.

低脂牛奶和水中补充1—2勺蛋白质。

He who digs a hole and scoops it out falls into the pit he has made.

他掘了坑，又挖深了，竟掉在自己所挖的阱里。

The dredge has several hemispheric scoops in place of the toothed bar.

这种捞网用几个半球状的铲子代替了锯齿横杆。

For girls, scoops, scissors, rulers, thread, scissor-cut will be added.

铲子、剪子、尺子各一把。

He thought I was exaggerating when I told him I ate five scoops of ice cream.

当我告诉他我吃了五球冰淇淋，他以为我是夸大其词。

There is mechanical energy, MGH comes out in the scoops, and what does he notice?

是有机械能，来自于勺子，他看到什么？

At one point in 2004 it seemed like it was the only way people were getting scoops.

他同时也说，在2004年，这几乎是一个记者唯一能获得独家新闻的方式了。

That thing at the front has a lot of scoops which deliver ground with diamonds inside the dredge.

那玩意儿前边有很多铲子，用来挖掘和运输含有钻石的岩土。

Even among these nutrition experts, those given larger bowls and scoops had 57 percent more ice cream.

即使在这些营养专家当中，那些拿大碗和大调羹的人比一般人多吃了57%的冰激淋。

Using a slotted spoon, rather than a colander, she scoops the pasta on top of the pecorino and pepper mix.

她用漏勺，而不是漏锅，将意面舀到拌好的羊乳干酪与胡椒上面。

The traditional way of making a milkshake is to mix scoops of ice cream and milk in a blender or drink mixer.

奶昔的传统制法是将多匙冰淇淋和牛奶放入搅拌机或奶昔机中搅拌。

Let's have a vacuum cleaner, which has a rotor inside which scoops the air out or in, whichever way you look at it.

假设有真空吸尘器，里面有一转子，通过旋转，来吸气。

The third section reports the optimal values of the decision variables: 3 scoops of ice cream and one bottle of soda.

报告的第三部分则给出了决策变量的优化值：3 份冰激凌和 1 瓶可乐。

Many in Silicon Valley expect that it’s only a matter of time before Oracle scoops up Salesforce.com at a fair price.

硅谷的许多公司预计甲骨文以合理价格收购Salesforce公司只是早晚的事情。

Bartiromo's eyes are mentioned as often as her scoops, and she doesn't deny that her looks helped get her where she is.

巴蒂·罗姆的眼睛和她的独家新闻一样，经常被人提起，而她并不否认漂亮外表帮助她取得了现有地位。

He slogs through a muddy beach in the eastern Bay Area and scoops up a clump of seaweed that's home to clams and snails.

他跋涉过东部海湾区域的一片泥泞的沙滩，舀出了一团海藻，在这团海藻中栖息这很多贝类。

Also, the scoops swivel out of the way if they encounter anything solid, so the dredge does not destroy such protuberances.

同时，如果半球铲子遇到任何坚实的固体，会旋转起来而不至于撞坏海底岩石等隆起物。