Even from a distance, the effect of his fox costume was stunning.

即使从远处看，他的狐装造型也非常漂亮。

The children, however, saw them coming from a distance.

然而，孩子们从远处看见了他们。

Seen from a distance in such weather, Coketown lay covered in a haze of its own.

在这样的天气里，从远处看，焦炭城本身就笼罩在一层薄雾中。

Looking from a distance like a gigantic arch, it is a continuous loop, a kind of square doughnut.

从远处看像一座巨大的拱门，它是一个连续的环，像一种方形面包圈。

From a distance, it really looks and sounds like a little animal running along the ground trying to get away.

所以从远处看，它看起来和听起来都像是一只小动物在地上奔跑以试图逃走。

Walking upright permitted the father to use his hands to gather food and carry it to his mate from a distance.

直立行走使父亲可以用手收集食物并从远处把食物带给他的配偶。

He seated himself there, as on the preceding day, surveying from a distance, and clearly making out, the white bonnet, the black dress.

和前一天一样，他在那里坐了下来，从远处望着，清清楚楚地认出了那顶白帽子、那件黑裙子。

The dancers balancing on one foot constantly adjusted themselves. However, these adjustments were virtually unnoticeable from a distance.

用一只脚平衡身体的舞者不断地调整自己。然而，从远处看，这些调整实际上并不明显。

The snake can squirt poison from a distance of a metre.

这种蛇能把毒液喷射到一米处远。

The lines were so finely etched as to be invisible from a distance.

这些线条蚀刻得如此精细，离远点都看不出来。

Iris scanning can work from a distance.

虹膜扫描可以在远距离操作。

I love polka dots and this pattern has a more random splay of dots and almost looks like a hazy animal print from a distance.

我喜欢圆点花纹，这种布料上有更随意展开的圆点，远看几乎好像模糊的动物纹路。

One couldn't make out what the dark mass was from a distance.

远处黑压压的一片，看不清是些什么东西。

"I do" echoes from a distance.

远处传来“我愿意”的回响。

I can love her from a distance.

我可以远远地爱她。

I can love from a distance, OK?

我远远地爱着她，好吗？

And I watch you from a distance.

而我远远地看着你。

Led in whispers, from a distance.

轻声细语，保持距离。

Watch the process from a distance.

置身事外，远处观之。

They were watching from a distance.

他们远远的看着我。

They are beautiful women from a distance.

从远处看，她们都是漂亮女人。

But even from a distance those fumes linger.

就算离开一段距离，这种味道依然阴魂不散。

Mountains look beautiful from a distance.

远处看山山更美。

Teri and Kim see the explosion from a distance.

泰瑞和金姆从远处见到了爆炸的发生。

Many women were there, watching from a distance.

有好些妇女在那里远远的观看。

Seen from a distance, the mountain looked like a lion.

从远处看，这座山脉象一头狮子。

Seen from a distance， the mountain looked like a lion.

从远处看，这座山脉象一头狮子。

From a distance, the dolphin seemed approachable enough.

从远处看，这条海豚似乎很容易接近。

A block of text looks like a texture from a distance.

一块文本就如同由间距产生的纹理结构。