I stared at the peeling paint on the ceiling.

我盯着天花板上剥落的油漆。

He apparently was exposed from peeling paint.

他显然处在油漆脱落的环境中。

I might see some peeling paint on an old wall and photograph it.

我也许看见一面老墙上剥落的彩绘就拍了下来。

Grim cement buildings covered in peeling paint rise from the cracked pavement.

水泥建筑外墙上的油漆已经剥落，地面也斑驳碎裂。

The walls, grimy with sections of peeling paint, revealed decades of hard living.

墙壁的漆已经剥落，并且很脏，显露出十多年这里的艰苦环境。

The chipped tile floor was littered with torn paper towels and peeling paint.

碎了的瓷砖地板上布满了撕碎了的手纸和褪色的油彩。

Peeling paint, rusty metal, and other textured elements can play a huge part in your photo.

剥落的油漆，锈蚀的金属和另外一些材质化的元素能够在你的图像里扮演重要的角色。

With broken windows, sagging doors, and peeling paint, the barn is now being used to store field machinery and hay.

现在的它窗户破损，门扇松垂， 白漆剥落，仅作存放农具和干草之用罢了。

One of her sons was diagnosed with lead poisoning when he was a toddler; he apparently was exposed from peeling paint.

她的其中一个儿子在他还是孩子的被诊断为铅中毒；他显然处在油漆脱落的环境中。

It doesn't have to be a big thing, like a stressful job , it may something as minor as a cluttered home or peeling paint.

也不一定非得是像压力很大的工作这样的大事，也可以是一些像家里东西凌乱不堪或油漆脱落等小事情。

The designers retained much of the industrial character and patina of the Spaces, including metal overhangs in the courtyard, worn Mosaic tiles, exposed wooden beams and peeling paint.

设计者保留大部分的工业空间特征和神态，包括院子里的金属悬臂，马赛克瓷砖、暴露的木梁和剥落的油漆。

The paint was peeling off the wall in places.

墙上有几处油漆剥落了。

The paint was peeling on the window frames.

窗框上的油漆正在剥落。

Paint was peeling off the walls.

墙上的漆正在剥落。

The paint was peeling, and books were piled everywhere: on window sills, on top of cupboards.

（这些石阶/被脚踏成了斜边）。 那里墙壁斑驳，书籍遍地，不管是窗台还是柜橱上。

The paint was peeling, and books were piled everywhere: on window sills, on top of cupboards.

那里墙壁斑驳，书籍遍地，不管是窗台还是柜橱上。

Ll: the paint is peeling off of the walls, the ceiling leaks, and the refrigerator looks 50 years old.

你说的没错，这里墙上的油漆都剥落了，天花板在漏水，冰箱看起来又旧又脏。算了算了，我们还是走吧！

The paint was peeling.

油漆正在剥落。

The paint was peeling.

油漆剥落了。

Its yellow paint now peeling, the building is anchored at one end by a three-story circular window that conjures an enormous headlight.

黄色油漆已脱落，建筑是固定在一端的一座三层圆形窗口，联想巨大的车灯。

This includes peeling the gold paint off the Buddha images, ruining Buddha images, and so forth.

譬如故意去剥落佛像的金漆、损毁佛像等都是。

The paint was peeling from the woodwork.

屋里的木头门窗等部分的油漆开始剥落。

The old paint film cracking occurs, bubbling and peeling, it should be completely removed, repair polished, clean the surface.

旧漆膜出现龟裂、起泡及剥落时，应将其彻底除去，修补打磨后，将表面清理干净。

It was as gaudy as the other inns, yellow trimmed in bright red and bilious, eye-wrenchinggreen, though here the paint was cracked and peeling.

这家旅馆就像其他的一样华而不实，黄色嵌在亮红色和让眼睛不舒服的胆汁绿中，尽管这里的绘画是破碎的而且脱落了。

The paint on their house is peeling off in several places.

他们的房子有几处油漆脱落了。