For each side of the subject, think carefully and evaluate it.

对于主题的每一方面，都要仔细思考和评估。

"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation.

《犁的纪念碑》要求一三角状地块，每边宽一英里，以轮种方式在每个边种植季节性作物。

Each side began to demonize the other.

双方开始把对方妖魔化。

Each side purloins the other's private letters.

双方都偷窃对方的私人信件。

Mrs. Green asked us to stand on each side of her desk.

格林夫人让我们站在她桌子两侧。

Each side set forth its position on this question.

各方阐述了自己对这一问题的立场。

This enables them to process input from each side separately, with different tasks in mind.

这使它们能够分别处理来自每一方的输入，同时考虑到不同的任务。

Great nobles walked upon each side of him, making him lean upon them, and so steady his steps.

大臣们在他的两边走着，让他靠在他们身上，这样能使他的脚步更稳健一些。

Sleeping with a straight body, with arms at each side, as if they are standing guard at Buckingham Palace, indicates stubbornness.

如果人们睡觉时身体笔直，两条手臂各放一侧，姿势就像站在白金汉宫的卫兵一样，这表示这个人性格执着顽固。

"We are going the same way you are," said the boys and they took hold of the basket, one on each side, and trudged along with merry hearts.

“我们和你们走同一条路。”男孩子们说着，一边提着篮子，一边愉快地走着。

Each side of the court has a trampoline and each team of 3 to 5 players attempts to hit or kick the ball over the net to the opposing team's side of the court.

对阵双方各有一个蹦床，每队三到五名球员试图将球击过或踢过网到对方的场地。

The "trumeau" to each side and between the doors has thirteen life-size figures.

两侧和门之间的“间柱”有13个真人大小的人物。

Each side of the upper jaw has 350-400 baleen plates.

上颌两侧各有350-400个鲸须板。

Relax.Repeat 5 times on each side.

放松，双膝各重复5次。

Repeat on each side 10-15 times.

重复做，一边坚持10 - 15次。

On each side of the emerald there's a diamond.

在绿宝石的两边各镶着砖石。

She got huge bruises on each side of her waist.

她腰的两侧，都已经青肿得不成样子。

The upper chamber on each side is called the atrium.

每侧上面的腔室称为心房。

Different catalysts coat each side of the wafer.

晶片的两面均包裹着催化剂。

Each side is accused of torturing its prisoners.

双方都指责对方折磨囚犯。

Waves break helplessly against the boat each side.

浪花无助地粉碎在两边船舷。

We need to have the variables distinct on each side.

我们需要方程两边的变量不同。

Now each side contains only a single signing certificate.

现在每一端都只包含一个签名证书。

Now, each side contains only a single signing certificate.

现在，每一端都只包含一个签名证书。

Yes, each side desperately wants their candidate to win.

是的，各方都热切希望他们的候选人能够获胜。

Each side needs to take proper care of its own interests.

每一方都需要适当照顾自己的利益。

Next I'll show you examples of these extensions for each side.

下一步，我将向您展示每一端的扩展示例。

The implementation platform on each side can also be different.

每一端的实现平台也可以不同。

Finally, the directional light gives each side a different color.

最后，定向光使每面都具有不同的颜色。