He spent his life popularizing natural history.

他毕生致力于普及博物学。

There are some difficulties in popularizing junior high education in rural areas.

在农村地区普及初中教育存在一些困难。

Popularizing the new method was not an easy job.

推广这种新方法不是一件容易的事。

Popularizing this new method is not an easy job.

推广这种新方法不是件容易的工作。

He also inspired me in the area of popularizing science.

在科学普及的领域他也启发了我。

This test technique are worth popularizing and utilizing.

是值得推广和利用的一种技术。

Popularizing new midwifery can prevent the tetanus of newborns.

推广新法接生可预防新生儿破伤风。

So this technology is worth popularizing vigorously in frigid zone .

因此，该工艺值得在北方寒冷地区大力推广。

Objective To search for an effective mode for popularizing AIDS knowledge.

目的探索普及艾滋病防治知识的有效方式。

This is the market sold the house a useful attempt, it is worth popularizing.

这是市场出售的房子的有益尝试，值得推广。

Standard terms were precondition of the academic exchange and popularizing TCM.

统一的规范的术语是学术交流、推广中医的前提。

Old Kinderhook played a role in popularizing the term, but it is not its origin. more.

老金德虎克在普及这一词语中起了很大作用，但这还不是OK的起源(以后祥述)。

Ill, the creative idea of building golf culture park and popularizing the golf sport.

建设城市高尔夫文化公园，推广普及高尔夫球运动的新创意等。

It has an active significance for recognizing and popularizing this kind of curtain wall.

在提高对这种幕墙的认识及推广应用方面有积极的意义。

The process is proved to be worth of popularizing by the production practice in past years.

我厂这几年来的生产实践表明，该工艺具有一定的推广价值。

The net shaping technique of bottomless cut taper has certain practical value and worth popularizing.

无底截锥形零件的净料成形工艺具有一定的实用价值，是值得推广。

Old Kinderhook played a role in popularizing the term, but it is not its origin. (More on this later.) it.

老金德虎克在普及这一词语中起了很大作用，但这还不是OK的起源(以后祥述)。

The clinic experiment proves that the performance of the machine is excellent, and is worth popularizing.

经临床实验表明，整机性能优良，值得推广应用。

The application proved that this technique is reasonable and successful, and worth of popularizing and applying.

实践证明，该项技术的应用是合理的、成功的，值得推广和应用。

Shanghai Shili swordplay Club is a school focus on promoting, popularizing, advocating the culture of swordplay.

上海实力击剑俱乐部是一所专门宣传、普及、推广击剑运动暨文化的学校。

I believe the symposium will be constructive and significant in popularizing the use of Internet service in China.

我相信，本次研讨会对于推动英特网在中国的广泛使用具有积极的作用和深远的意义。

The legal procedural right was put forward in the background as "procedural justice" was popularizing and thriving.

法律程序权利是在“程序正义”的传播与勃兴这一背景下提出的。

The legal procedural responsibility was put forward in the background as "procedural justice" was popularizing and thriving.

法律程序责任是在“程序正义”的传播与勃兴这一背景下提出的。

Edward Lear who invented such imaginary things as runcible spoons is also credited with popularizing if not inventing limericks.

假如五行打油诗不是爱德华·里尔发明的话，那么他至少也使其流行开来了——他还创造了诸如“叉匙”这种极富想象力的东西。

I am passionate about spreading and popularizing awareness regarding scientific knowledge and mechanisms that are surrounding us.

我热衷于在我们周围传播并推广有关科学知识和机制的认识。

Willy Ley was the Carl Sagan of his day, tirelessly popularizing space exploration and bringing his vision to the public at large.

威利·雷就像是那个年代的卡尔·萨根(1934 - 1996美国天文学家、科普作家)，他总在孜孜不倦地宣传太空探索，把他的想象详尽地告诉大众。

Objective To enhance their health and prevent the complications through popularizing home nursing care of the peptic ulcer patients.

目的推广消化性溃疡患者的家庭护理，达到促进健康和预防并发症的目的。

Her decision to opt for an anesthetic is credited with popularizing the use of painkillers during childbirth among the well-to-do of the time.

她决定采用麻醉剂对于当时英国富裕人家生孩子使用止痛药起到了普及作用。