Our investments are not doing well.

我们的投资境况不佳。

Investments showed a gross profit of 26%.

投资毛利为26%。

She's made oodles of money in investments.

她靠投资赚了许多钱。

Their investments have appreciated over the years.

他们的投资这些年来已经增值。

High rates of return can be earned on these investments.

这些投资能够带来很高的回报率。

The company is now reaping the rewards of their investments.

公司正在收获他们的投资回报。

The company had overreached itself and made unwise investments.

该公司已经过度扩张并进行了不明智的投资。

She has over a thousand pounds a month coming in from her investments.

她每月从自己的投资中得到超过一千英镑的收入。

The company is just starting to reap the rewards of long-term investments.

这家公司正开始收获长期投资的回报。

Our sales representatives can assist you in selecting suitable investments.

我们的销售代表在选择合适的投资方面能帮到您。

Private firms are willing to make large scale investments to help cure Russia's economic troubles.

私有公司愿意进行大规模投资来帮助解决俄罗斯的经济困难。

Restrain themselves from high-risk investments.

避免高风险投资。

This requires open investments to help doctors convert.

这需要开放投资来帮助医生们完成这一转变。

Black banks made limited investments in other Black enterprises.

黑人银行对其他黑人企业的投资有限。

United States companies make too few linkages among different forms of investments.

美国公司在不同形式的投资之间的联系太少。

He is expected to discuss efforts to boost the Japanese economy as well as investments by Japanese companies in France.

预计他将讨论促进日本经济的努力，以及日本公司在法国的投资。

The punishment was surely disproportionate to the crime, and many investments that look foolish in retrospect seemed sensible at the time.

这样的惩罚显然与罪行不相称，而且许多回想起来看起来愚蠢的投资在当时看似乎是明智的。

That means knowing the basics behind your investments, insurance, estate planning and taxes, and then turning to other experts for confirmation.

那意味着了解你的投资、保险、房地产规划和税收背后的基本情况，然后求助其他专家予以证实。

If bank policy is to make loans and investments equal to whatever reserves are in excess of legal requirements, the expansion process will be carried on.

如果银行的政策是让贷款和投资等于任何超出法律要求的储备金，那么扩张过程将继续下去。

If these investments generate huge social benefits—as they clearly do—the benefits of providing more social support for the family should be that much clearer.

如果这些投资能产生巨大的社会效益——且显然它们可以——那么为家庭提供更多社会支持的效益就应该更加明显。

There are far too many companies still delaying creating a lean and green business system, arguing that it will cost money or require sizable capital investments.

有太多的公司仍在拖延建立一个精简且绿色的商业体系，它们辩称，这将耗费资金或需要大量的资本投资。

After the failure of Lehman Brothers, many of the world's largest banks feared the worst as the collapse of the housing bubble exposed investments in risky loans.

在雷曼兄弟破产后，许多全球最大的银行都曾担心出现最糟糕的情况，因为房地产泡沫的破裂暴露了它们在高风险贷款方面的投资。

Toward the end of the 1980s, some economists spoke of a "productivity paradox": despite huge IT investments, most notably in the service sectors, productivity stagnated.

在20世纪80年代末，一些经济学家谈到了一个“生产率悖论”：尽管有大量的 IT 投资，尤其是在服务部门，生产率仍然停滞不前。

Indonesia has defended its bloody crackdown on protesters seeking higher compensation for land on Bintan Island, where Singaporeans hold the lion's share of investments, reports said yesterday.

昨天有报道称，印度尼西亚为其镇压抗议者的残暴行为进行辩护，这些抗议者要求提高宾坦岛的土地赔偿金额，而新加坡拥有此岛的最大投资份额。

As Abernathy's study of automobile manufacturers has shown, an industry can easily become prisoner of its own investments in cost-cutting techniques, reducing its ability to develop new products.

艾伯纳西对汽车制造商的研究表明，一个行业很容易成为自己在削减成本技术上投资的俘虏，从而降低了开发新产品的能力。

Investments in the U.S. money market have propped up the American dollar.

对美国货币市场的投资一直在支撑着美元。

They also argued that measures of productivity ignore what would have happened without investments in IT—productivity gains might have been even lower.

他们还认为，生产率的衡量忽略了如果没有对 IT 进行投资会发生的情况：生产率的增长可能更低。

On its Web site, the White House Budget Office says the program to send astronauts to the moon is behind schedule, over budget and overall less important than other space investments.

美国白宫预算办公室在网站上说，此次宇航员登月计划进度落后于原定计划，耗资超出预算开支，并且从全局的角度来看，没有其他的空间计划重要。

Too many people in this country, including some among our elected leadership, still do not understand how science works or why robust, long-range investments in research vitally matter.

在这个国家有太多的人，包括我们选举出来的部分领导人，仍然不明白科学的运作方式，也不明白稳健、长期的投资对研究来说的重要性。

Except for the Savings Portfolio, investments are not insured by the FDIC.

除了储蓄投资组合，其它投资都没有联邦存款保险公司的保险。