Do whatever you like.

你喜欢做什么就做什么。

You can eat whatever you like, my dear.

亲爱的，你喜欢吃什么就吃什么。

There are many kinds of books in the library and you can choose whatever you like.

图书馆有很多种类的书，你可以选择任何你喜欢的。

"I'll do whatever you like, Ratty," he whispered.

“鼠仔，你乐意干什么，我就干什么。”他低声说。

Please take whatever you like.

请随意拿取吧。

B: Please take whatever you like.

B：请随意拿取吧。

You can choose whatever you like.

你可以选择你所喜爱的项目。

Tell her whatever you like.

你想告诉她啥就告诉她啥。

You can't just do whatever you like.

你不能想怎么样就怎么样。

Take whatever you like, and get away.

你们爱拿什么去就拿什么，快走开。

You can't always do whatever you like.

你不能老是做任何你喜欢的事。

You should buy whatever you like best.

你应该买那些你最喜欢的东西。

It's my treat, choose whatever you like.

这次我请客，你喜欢什么就吃什么。

You may choose whatever you like in this supermarket.

你可以在这家超市买你喜欢的任何东西。

Right? Or Miss, or whatever you like to call yourself.

对吗？或者小姐，无论你喜欢如何称呼你自己。

Here are all kinds of jades. Choose whatever you like, please.

这里有各种各样的翡翠，您喜欢什么，就挑什么。

Here are all kinds of jades. Choose whatever you like, please.

这些是各种各样的玉器，请随便挑选。

They're yours and you can pretty much do whatever you like with them.

他们和你，你可以非常为所欲为，你是否想与他们。

Whatever you like. Shall I make you a rose with its leaves and thorns?

随你喜欢什么样的。我给你做一个带叶子和刺的蔷薇怎么样？

You can write whatever you like... as long as you blog about it on Oct. 15.

你可以写任何你喜欢的东西，只要你在10月15日写在博客上。

Do you plan to just eat whatever you like, or are you getting leaner too?

你是打算没有节制的吃呢，还是也和我一样想瘦身呢？

So coffee and the milk and whatever you like in your coffee would be the system.

么咖啡，牛奶以及任何你能想到的，在你的咖啡里的东西就是一个系统。

I have a car, a house and an orchard and you may have whatever you like best.

我有一辆车，一栋房子和一座果园，你可以挑一样你最喜欢的。

"Ask whatever you like," I replied, "and I'll reserve the right not to answer."

随便问吧。不过我保留不回答的权力。