It was built at the turn of the century.

这是在世纪之交修建的。

Her family came to Los Angeles at the turn of the century.

她的祖先在世纪之交时来到了洛杉矶。

Queen Victoria died at the turn of the century.

维多利亚女皇在世纪之交去世了。

Our story begins in London at the turn of the century.

故事发生在一个世纪之交。

T he fashion of at the turn of the century was formal and romantic.

在世纪之交，美国流行正装和浪漫。

At the turn of the century many events happened all over the world.

世纪之交世界上发生了很多大事。

Henri Matisse introduced his new ideas to the art world at the turn of the century.

亨利·马蒂斯在世纪之交的艺术世界，介绍了他的新想法。

After first attempt at the turn of the century the firm started to manufacture cars.

在世纪之交第一次尝试以后，公司开始生产制造汽车。

This extraordinary story about extraordinary people begins at the turn of the century.

19世纪末20世纪初，一个非凡人物的非凡故事开始了。

She ran one of the little tea rooms so beloved of Londoners at the turn of the century.

她经营了一间在本世纪初深受伦敦人喜爱的那类小茶馆。

At times, the gap was almost as wide as during the Y2K fears at the turn of the century.

有时，差距之大接近2000年，经历世纪之交的恐惧时的利率差。

I still remember the first philosophy book I read. It's called Nietzsche – At the Turn of the Century.

我那时读的很多书也是陈为老师那里借来的，最早看入门的哲学书，现在还记得书名，《尼采——在世纪的转折点》。

The problem, you see, is that we are now at the turn of the century. We're worried about the millennium bug.

您知道，问题是我们正处在世纪之交，千年虫让我们担忧。

At the turn of the century acquisition and learning are used interchangeably in the literature of L2 research.

在世纪之交的收购和学习中使用的L2文献研究。

In Kansas at the turn of the century, Edwin and Army Earhart doted on their active daughters, Amelia and Muriel.

本世纪初在堪萨斯州，埃德温，埃尔哈特和艾米，夫妇对活跃的女儿阿米利亚和穆里尔很是溺爱。

At the turn of the century many assumed that, because the achieved ERP had been high in the past, it would be so in the future.

在世纪之交许多假设都认为是这样，因为已经兑现的股票风险溢价在过去收益很高，在未来也是如此。

At the turn of the century, American research universities start a new reform movement to reinvent its undergraduate education.

美国研究型大学的本科生教育重建自世纪之交拉开序幕。

My parents took a boat from Italy to the New World at the turn of the century and started raising a family of eight in Brooklyn.

我父母是在上世纪末乘船从意大利到美国的，在布鲁克林那儿开始支撑八口之家的生计。

The Cup was named after the Seventh Earl of Hopetoun, a Scotsman, who was Governor-General of Australia at the turn of the century.

该奖杯由霍普顿伯爵七世命名，他在20世纪初时是澳大利亚的总督。

At the turn of the century, in August of 1999 or 2000, Kursk will be covered with water, and the whole world will be weeping over it.

在世纪之交的时候，大概是1999年或者2000年的8月，库尔斯克将被水淹没，整个世界都会为之流泪。

The study of China's female literature at the turn of the century is growing into richness and profundity in practice and exploration.

世纪之交的中国女性文学研究，在实践、探索中走向丰富和深邃。

This article argues that the great disparity between cities and the country has been manifested in literary works at the turn of the century.

本文认为，在本世纪初的长篇小说中，城市和乡村的巨大反差被显在地表现出来。

Even at the turn of the century, publishing was a closed game. Today, anyone can be a publisher, thanks to the read/write Web (no pun intended).

在本世纪之交的那些年里，出版还是一个对外封闭的产业，但如今，可读可写的网络让如何人都可以成为一名出版者。

While a single European currency will appear at the turn of the century, the Asian currencies that are freely convertible will continue to mature.

虽然一种单一的欧洲货币也许会在世纪之交出现，但是可以兑换的亚洲货币将会继续成熟起来。