He spoke heavily accented English.

他说英语带有浓重的异国口音。

I spoke good, but heavily accented English.

我说很好的，但口音很重的英语。

He favored playing fast runs of notes built on a melody and depended on heavy, regularly accented beats.

他喜欢在旋律的基础上和在有规律的重节拍下快速弹奏音符。

Accented with genuine horn buttons.

重音与真正的喇叭按钮。

His coat is accented by a white neckband.

他的外衣配上白领圈衬托，十分显眼。

His English was heavily accented, but good.

他的英语虽然带有浓重的口音，不过讲得很好。

Brick entry walkway accented by lush landscaping.

砖入境通道重音在葱郁的园林绿化。

Instead, he asked in his heavily accented English, Dirty books?

然而他却用带着浓重口音的英语问我：“黄色书籍？”

Throughout his speech he accented the gravity of the situation.

他的讲话自始至终强调时局的严重性。

Xml2Text lacks the ability to remove unwanted Spaces and accented letters.

Xml2Text缺乏除去不想要的空格和语音字母的能力。

"I may be a thief and a liar," he says in beguiling Italian-accented French.

“也许，我是一个贼，一个撒谎者”，他说着带有迷人的意大利口音的法语。

Menswear will follow the same trend, with pieces accented with bright neon.

男装将跟随同样的潮流，它们将注重的是亮色。

She is not given to long discussion, speaking curtly in accented English or Hindi.

她不作冗长的讨论，言语简洁，讲英语或印地语时带有口音。

Verify that sorted lists are correct, even if they include accented characters.

验证排序的列表是否正确（即使它们包含重音符号）。

In an interview with England's Guardian newspaper, Xavi Hernandez accented the size question.

在一份英格兰经理人瓜迪奥拉的报纸访谈中提到，哈维.埃尔南德斯强调了身高的问题。

In addition to her features, her heavily accented Putonghua set her apart from her classmates.

除了容貌上的差异，她带口音的普通话也让她与其他同学格格不入。

Naturally, then, she accented a simple plaid shirtdress with an off-beat turquoise-studded belt.

因此，顺理成章地，她选择了这件简单的格子呢连衣衬裙，外加一条比较另类的镶嵌绿松石的腰带。

Ms. Ma, 68, a native of Korea who came to New York in 1981 via Thailand, speaks in heavily accented English.

68岁的马潘尼是土生土长的韩国人，1981年从泰国来美，她口音里夹杂着浓浓的方言。

This set of colorful fairy crown pillows are accented with satin and lace and topped with cheery yellow pom-poms.

这套彩色的仙女花冠枕头用绸缎，饰带做成，顶部有黄色的镶珠。

The most plausible theory is that the at sign evolved from the grave-accented "a" (a, which is also "at" in Italian).

似乎最有道理的看法是，“at”符号是从重音符“a”(a，这也是意大利语的“at”)演变而来。

Corporate lawyers have now learnt to fear the approach of her handbag, perfect tailoring and heavily accented English.

企业的代理律师已经逐渐对她的手提袋、体面的着装以及浓重的英国腔产生畏惧。

Paired with a satin dress and heels, and accented with dark tights and mixed metals, it's the perfect hard-soft combo.

穿上短文裙子，踩上高跟鞋，当然必不可少一条黑色紧身裤，再加上一些金属配饰。这是完美的搭配，既温柔又不失钢硬。

"Everyone gets a piece of the action, " says DiBello, who has deep-set owlish eyes and a Philadelphia-accented baritone.

“每个人参与一部分行动”迪贝罗说，他具有深陷的猫头鹰般的眼睛，及宾州男中音的口音。

A low babble is broken by heavily-accented screams of delight or anguish: more than half of Barcap's staff worldwide are foreign.

快乐或愤怒的大声尖叫打破小声的闲言碎语：Barcap在世界上的员工一半以上是外国人。