The quicker I get you away from here, the better.

我越快送你离开此地越好。

You'll feel all the better for a good night's sleep.

你晚上睡个好觉就会感觉好得多。

Mark, you'd better get cracking, the sooner the better.

马克，你最好马上做这件事，越快越好。

As far as the hard disk is concerned, the bigger the better.

就硬盘而言，容量越大越好。

The longer your child can go without needing a filling, the better.

你的孩子不需要补牙的时间越长越好。

The earlier the treatment is given, the better the patient's chances.

治疗给得越早，病人机遇越好。

The fog had come in; so much the better when it came to sneaking away.

起雾了；如果雾慢慢散去就好了。

We don't actually need it on Tuesday, but if it arrives by then, so much the better.

实际上我们星期二并不需要它，但如果那时能到就更好。

Detective Holt said: "The kidnapper is a man we must catch and the sooner the better."

霍尔特警探说：“我们必须抓住绑匪，越快越好。”

The sooner we find a middle ground between freedom of speech and protection of the young, the better for everyone.

我们越早在言论自由和保护青年之间找到一个中间点，对大家就越好。

The funnier the picture is, the better!

照片越有趣越好！

The more you sleep, the better it is.

你睡得越多越好。

The darker the skin is, the better the look is.

皮肤越黑，看起来就越好。

I believe the harder you work, the better you will be.

我相信你越努力，你就会变得越好。

Who tells the better story?

谁讲的故事更好？

So much the better for you!

这对你更好！

The sooner you notice, the better.

你越早注意到越好。

The sooner we make a start the better.

我们出发得越早越好。

Which is the better of these two dresses?

这两件衣服哪一件更好？

His illness has taken a turn for the better.

他的病有了好转。

The quicker the better--I'm all in a shiver.

越快越好——我浑身发抖。

The earlier you set yourself a goal, the better.

越早给自己定下目标越好。

They were disputing which was the better animal.

他们在争论哪一种动物更好。

The present situation is taking a turn for the better.

目前形势正在好转。

The more quickly this horror is disposed of the better.

这种恐惧越快被消除越好。

According to research findings, women have the better connections.

研究发现，女性拥有更好的人际关系。

Although Einstein was the better physicist, Hilbert was the better mathematician.

尽管爱因斯坦是更好的物理学家，但希尔伯特是更好的数学家。

The better informed they are about the way the state works, the better their reporting will be.

他们对国家的运作方式了解得越多，他们的报道就会越好。

She always gets the better of an argument.

她在争辩中总是占上风。

He dreams of changing the world for the better.

他梦想将世界变得更美好。