This catastrophe expedites that process, "he says."

“这场灾难加速这一进程，”他说。

This approach expedites the testing of remote controls.

这种方法加速了遥控设备的测试。

It also expedites reaction to any detected performance issues.

它还加快对任何检测到的性能问题作出反应。

Meanwhile, globalization expedites the emergence of new social forces and movement form too.

与此同时，全球化也催生了新的社会力量和运动形式。

The customers will be comfortable and relax to buy and foremost; expedites the orders efficiently.

客户将舒适和放松，以购买和首要的；加速订单效率。

The principal-agent Problem omnipresent in modern corporations expedites the global corporate governance movements.

现代公司广泛的存在着委托——代理问题，由此催生了全球公司治理运动。

virtio is an input/output (I/O) para-virtualization framework for Linux that simplifies and expedites I/O traffic from a VM to a hypervisor.

virtio 是一个 Linux 的输入/输出（I/O）准虚拟化框架，它简化并加快了 VM 到管理程序的 I/O 通信。

It not only expedites growth of prawn; but also enhances energy of prawn; and strengthen anti-stress force and immune resistance to disease.

不但可促进对虾生长，而且可增强对虾活力，提高对虾的抗应激及免疫抗病力。

He coordinates matters relevant to the project and expedites project operations by dealing directly with the individuals and organizations involved.

他坐标与项目有关的事加速项目业务处理直接与个人和组织的参与。

China and Japan's culture blends mutually, this mutual influence expedites massive new at the same time to have both countries culture attribute literary work.

中日两国的文化互相交融，互相影响，催生出大量新的同时拥有两国文化属性的文学作品。

The new value comparison operators will report an error if either operand in the comparison contains more than one value, so using them expedites detection of the error.

如果比较的一个操作数包含多个值，新的值比较运算符将报告错误，因此使用这些运算符可以迅速有效地检测错误。

New competitive environment expedites the emergence of value chain management-a new management mode. Value chain management needs the support of information technology.

新的竞争环境催生价值链管理一新的管理模式，而价值链管理离不开信息技术的支持。

It expedites the permit request process by enabling 24-hour availability and provides easy access to data and reports through Internet-connected devices including smartphones.

系统加快了启用24小时的可用许可证申请过程，同时为与互联网连接的设备(例如智能手机)提供了易于获取的数据和报表。

Slight mutations that allow a microorganism to resist the full killing power of a medicine are an evolutionary advantage that greatly expedites the development of drug resistance.

略微的突变即可使微生物具有抵抗力，使药物完全失去杀伤力，这种突变是一个进化优势，大大加快了耐药性的产生。

Additional, this center still expedites whole nation of development of 600 much person-time each big tea area, undertake for tea company and broad tea grower the technology serves.

另外，该中心还派出600多人次深入全国各大茶区，为茶叶企业和广大茶农进行技术服务。

The platform expedites the doctor-patient communication channels, widens the service category, and promotes the service level. Therefore, it has the broad application and development prospect.

该平台畅通了医患沟通渠道，拓宽了服务范畴，提升了服务水平，具有广阔的推广和发展前景。