I don't get it— why would she do a thing like that?

我不明白—她怎么会干那种事？

"I don't get it," said Dean.

“我不明白。”迪安说。

I don't get it but here they are.

我不得到它，但在这里他们。

I don't get it. What do you mean?

我不明确。你到底是什么意思？

I don't get it. Chandler loved it.

我搞不懂，钱德很喜欢的！

I don't get it. Are you asking permission?

我就搞不懂了，你是在请求我许可还是怎样？

Can you help me with this? I don't get it.

你帮我一下好吗？这个我不是太懂。

If that's "in it to win" then I don't get it.

如果文章认为“微软将胜出”，那我不会采用它。

I don't get it.

我不了解它。

I remember saying to a minister, "I don't get it."

我记得我曾对一位牧师说：“我不懂了。”

I hope life isn't a big joke, because I don't get it.

希望生活不是一个大大的玩笑，因为我还没有搞清楚是怎么一回事。

No, wait! I don't get it. Why would the killer go back?

等等，我还不明白 为什么那个杀手会回去？

Sorry, I don't get it. Could you please repeat it again?

不好意思，我还没搞懂，你可以再示范一遍吗？

JAKE: I don't get it, you were always good at whatever you did.

杰克：我真不明白你做什么都做得那么棒。

Oh, OK. Wait, I don't get it. Doesn't that mean the salt make ice colder?

等一下，我不明白。这就意味着食盐让冰的温度变得更低吗？

I don't get it. They must've closed this off when they divided up the house.

我不懂它们肯定是在分割房子的时候就被锁上了。

Doubt says, "I don't get it. Help me understand this. Work with me through this.

怀疑的声音会在心中响起：“我不懂，帮助我去理解它，和我一起把它想通。”

Joey: I don't get it. What happened? What about everything you said under the bridge?

我不明白。发生什么事了？在桥下你说得话都不算了么？

Seeing this style really made me curious, so one day I went up to Jerry and asked him, "I don't get it!"

我对他的生活态度深感好奇，于是有一天我走到杰里跟前问他：“我不明白！”

Seeing this style really made me curious, so one day I went up to Michael and asked him, "I don't get it.

他的这种方式着实让我好奇，所以有一天我找到迈克尔问：“我真弄不明白。