My hands are as cold as ice.

我双手冰冷。

My hands were balled into fists.

我把双手攥成拳头。

The book fell to bits in my hands.

那本书在我手中成了碎片。

He grasped both my hands.

他紧紧地抓住我的双手。

My hands were ice-cold.

我的手冰冷。

The book just came apart in my hands.

这本书就在我手中散开了。

He twitched the package out of my hands.

他猛地从我手中拽走了包裹。

The whole thing just came apart in my hands.

这整件东西偏偏在我手里破裂了。

My hands, boots, and trousers were plastered with mud.

我的双手、两只靴子和裤子上都粘满了泥。

Wait till I get my hands on him—I'll soon sort him out!

等他落到我手里—我马上会收拾他！

The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.

那些树枝挂了我的夹克，划破了我的双手和脸。

I have recently been suffering from pain and numbness in my hands.

近来我双手一直疼痛、麻木。

Please don't open up my hands.

请不要放开我的手。

My hands are still hurting.

我的手还在痛。

I can touch the ground with my hands.

我的手指能够到地板。

My hands were shaking.

我的双手在颤抖。

I showed him that my hands were empty.

我让他看到我的手是空的。

She shoved a tiny spade into my hands.

她把一个小铲子塞到我手里。

My hands are chapped.

我的手皲了。

My hands are clean.

我的手很干净。

My hands blistered by holding the racket.

我的手因握球拍而起了水疱。

This is too stiff, I can't bend it with my hands.

这东西太硬，我无法用手把它弯过来。

I've took off thousands of warts off of my hands that way, Huck.

哈克，我用这种方法治好了手上无数个疣子。

Wait till I get my hands on him!

等我抓住他再说！

I stuffed my hands in my pockets.

我把双手塞进了我的口袋里。

I'm afraid the matter is now out of my hands.

恐怕这件事现已不归我管。

I really wish I could help but my hands are tied.

我的确想帮忙，但却多有不便。

I began to crawl on my hands and knees toward the door.

我开始手脚并用向门爬去。

I know their address is here somewhere, but I can't lay my hands on it right now.

我知道他们的地址就放在这块儿，但我一时找不到。