Britain proudly proclaims that it is a nation of animal lovers.

英国自豪地宣称它是个热爱动物的国家。

This building, more than any other, proclaims the character of the town.

这座建筑比任何其他建筑都能代表本城的特色。

Yet this is a Government which proclaims that it is all in favour of openness.

然而这是一个宣称全力支持开放的政府。

The elaborate chandelier over this table proclaims it as the hub of the household.

这张桌子上精致的枝形吊灯宣告它是家庭的中心。

The film’s tagline proclaims, ‘He shoots!

影片的标语宣称 ‘他击败对手！

The paper proclaims good news on three fronts.

这份报告总结了三方面的好消息。

He repeatedly proclaims his loyalty: "I love Yahoo!"

加林·豪斯不断地重申他对雅虎的忠心：“我爱雅虎！”

In Britain, one's accent proclaims his social status.

在英国，一个人的口音显示他所处的社会地位。

He that boasts of his knowledge proclaims his ignorance.

吹嘘自己知识的人，等于宣扬他的无知。

He that boasts of his knowledge proclaims his own ignorance.

吹嘘自己的学问等于宣布自己的无知。

“I’ve given my reasons now, very candidly, ” proclaims Palin’s.

“我已经非常诚恳地说出了我的理由，”佩林如是说。

WidgetFX proclaims several benefits over other widget containers.

WidgetF宣称其具备若干胜过其他widget容器的优点。

In his diary of 1944 he proclaims unswerving loyalty to the monarchy.

他在1944年的日记里声称对君主忠贞不贰。

"Look at what's coming soon to Lixnaw", proclaims a sign at the entrance.

“再看看利克斯瑙即将会发生什么”，在入口处似乎就已经昭示出一种迹象。

The company proclaims itself to be "the leader in social media solutions."

该公司的口号是：“社交媒体解决方案的领先者。”

True or False: If a food label proclaims the product is trans-fat-free, it is.

判断题：如果食物上的标签说明该产品不含反式脂肪，那它就不含。

AUSTIN, the capital of Texas, proclaims itself the "Live Music capital of the World".

得州首府奥斯汀自诩为“世界现场乐之都”。

Hillary Clinton proclaims that she will "end the unfunded mandate known as no Child Left Behind".

希尔·克林顿宣称她将“结束没有充足资金运作的‘不让一个孩子落下’的计划”。

EVEN Vernon's logo proclaims that the city is "exclusively industrial", and that is no exaggeration.

即便弗农市(vernon)的标志上宣称本市“专事工业”，这种说法也并未言过其实。

“There’s the same enthusiasm,” gushes Vicki Pollina, a volunteer whose badge proclaims: “Yes, He Can”.

“他们都很热情，”vicki pollina 说道，他是一名志愿者，他的徽章上写着：“是的，我们能够做到”。

The following week, the short man shows up at the office again and proclaims, "I sold 2, 000 toothbrushes!"

接下来的一周，这个矮个男人再一次在办公室露面并且宣布，“我卖出了2000把牙刷！”

"See how raising the national minimum wage will benefit America's workers," the agency's web page proclaims.

“看看提高全国最低工资标准将如何让美国工人受益，”劳工部在其网站上表示。

America, in this young century, proclaims liberty throughout all the world, and to all the inhabitants thereof.

美国在这年轻的世纪里向世界、向它所有的居民传播着自由。

Advertisers ate up the charity case boy who shamelessly proclaims on his site: "I am a pixel hustler and proud!"

男孩在他的网站上无耻地称：“我是卖像素的恶棍，但我很骄傲！”，这引得广告商纷至沓来。

The above footage shows, more or less, what every man is trying to say when he proclaims that women cannot drive.

以上的片段或多或少说出了每个男人的心声那就是女人不会开车。

Tomorrow's civilization, began in today's dedication, let us in westlake loudly proclaims: we are a new generation of civilization.

明日的文明，始于今日的奉献，让我们在西子湖畔大声宣告：我们是文明的新一代！