Vermont is an appropriate setting for the test.

佛蒙特是个合适的实验环境。

For such applications, LONGWAIT is an appropriate setting which, by default, results in 40 threads.

对于这样的应用程序，LONGWAIT是适当的设置，它在缺省情况下产生40个线程。

You may refuse to accept browser cookies by activating the appropriate setting on your browser.

你可以通过浏览器设置拒绝接受浏览器Cookies。

The next section of code will read the Echo Tops image and record the appropriate setting of altitude based on the color of each pixel in the image.

代码的下一部分将读取 Echo Tops 图像并根据图像中每个像素的颜色记录相应高度设置。

It is imperative that the needs of these children are taken into account in the setting of appropriate international standards to be promulgated in future.

在制定今后将会颁布的合适的国际标准时，必须要考虑到这些儿童的需求。

Setting these parameters determine the appropriate value for your system to ensure that it is tuned to either favor computational memory or file memory.

将这些参数设置为适合您的系统的值，以确保对计算内存或者文件内存进行优化。

By setting this to the name or ISO code of your country, the appropriate electricity factor will be taken into account automatically.

通过设置国家名称或国家的ISO代码，系统在计算时会自动地选择恰当的电能系数。

This is accomplished by setting the MCAUSER value of the channel to the appropriate account.

为此，可以将通道的mcauser值设置为适当帐户。

In the home setting, it promotes appropriate care seeking behaviours, improved nutrition and preventative care, and the correct implementation of prescribed care.

在家庭里，该战略促进了寻求适宜保健的行为，提高了营养和预防保健，并正确执行遵医嘱进行的保健活动。

Key points include setting the projection of the map file to EPSG: 4326 and defining the WMS layer you want to pull in along with its appropriate metadata (the layer section).

关键的几点是：将地图文件的投影设为EPSG： 4326以及定义想要拉入的wms层及其相应的元数据(LAYER部分)。

Don't cuss, chew gum, burp, take off your shoes, forget to shower or do anything else that's not appropriate in a business setting.

不要说粗话，嚼口香糖，打嗝，脱鞋，忘记淋浴或做任何在商务场合下不适当的事情。

The next step involves creating a metadata object and setting appropriate attributes to match the columns in the WebSphere Information Integrator table, nickname, or view that you want to use.

下一步包括创建元数据对象和设置适当的属性来匹配要使用的 DB2 Information Integrator 表、昵称或视图中的列。

At the same time, by setting appropriate access control, the file may be read only by the ID under which the broker runs.

同时，通过设置适当的访问控制，只能通过broker运行所用的ID来读取该文件。

Since this value indicates the maximum number of HTTP threads in use, it is much more appropriate to use this value for the HTTP threads setting in the Server document.

由于该值指示了使用的HTTP线程的最大数量，因此在Server文档中更适合使用该值设置HTTP线程。

Be mindful of setting cookies at the appropriate domain level so other sub-domains are not affected.

会注意到在相应的域级设置Cookie，因此其它子域不受影响。

Setting the value to somewhere between 1.0 and 1.3 is appropriate for the iPhone and Android platforms, respectively.

将值分别设置在1.0和1.3之间对于iPhone和Android平台是比较合适的。

Ensure that the query has appropriate identifier and fact usage attributes set for this setting to be effective.

保证查询具有正确的标识符，而且这个设置的事实使用属性是有效的。

The Highlander was appropriate, he said, given the size of his district and House rules setting fuel-efficiency standards for leased vehicles.

他说，考虑到选区面积和众议院为议员租赁交通工具设定的能效标准，丰田汉兰达是合适的。

However, if this is too restrictive for the message flow developer, then they can uncheck this preference setting to allow unrestricted grammar appropriate for input in a specific field type.

但是，如果这对于消息流开发人员来说限制太多，那么他们可以取消该首选项设置，以支持适合输入特定字段类型的无限制语法。

In general, setting a property on a component automatically calls the appropriate invalidation method.

一般而言，在组件上设置属性时将自动调用适当的失效方法。

Be sure to follow closely the section about setting up the appropriate environment variables.

一定要记住要尽可能遵循有关设置合适的环境变量章节里的信息。

Please make sure you have access to the appropriate product information (or expert) when using this document and setting up the systems.

当使用本文并设置系统时，请确保您已经阅读过正确的产品信息(或者请教过专家)。

Testers, however rarely get to speak to or interact in any business setting with the production team, however an outgoing personality can meet and network with the appropriate people.

不过，工作中测试员一般很少有机会与游戏制作团队交流。 然而，开朗、外向的性格还是能让你有机会结识的你想认识的人物。

This default setting was appropriate for "the average server" when clustering was first shipped several years ago, but it is too large for the current generation of servers.

在几年以前开始附带集群时，该默认设置适用于一般的服务器，但是对于现代的服务器，该值太大了。

Setting up front an appropriate amount of test time is to everyone's benefit.

提前安排适量的测试时间将使每个人受益。

Staying with the ps example, you could create the alias ps-all to output a list of all processes, setting an appropriate expansion for each platform, as desired.

同样以 ps 为例，您可以创建别名 ps-all 来输出所有进程列表，并根据需要为每种平台设置相应的展开形式。

Appropriate and thoughtful self assertion unlocks talent, setting achievement in motion.

适当和周到的自我主张解锁人才，设置运动的成就。

"Screening Notes" is a quick and user-friendly source for clinical implementation that is appropriate for all healthcare providers, regardless of practice setting.

“筛选笔记”是一个快速和方便用户的来源为临床实现，是所有适当的医疗保健提供商，无论实践设置。