This slim volume is packed with tips to help wage slaves as well as lottery winners get the most "happiness bang for your buck".

这本薄薄的书里有很多小贴士，可以帮助工薪奴隶和彩票中奖者获得最“物超所值的快乐”。

Nye has performed a valuable service in rounding up and summarizing the various academic studies and theories of leadership into a single, slim volume.

在收集各种关于领导力的学术研究和理论、并将它们总结为一本薄薄的书这件事上，奈做出了宝贵的贡献。

The first edition of Leaves of Grass was a slim volume of poetry but it was quite a success.

第一版地草地叶子是一个结集出书地诗歌却相当胜利地。

A textbook required for the course was a slim volume called the Elements of Style, whose author was the professor himself.

课程所需的课本是一小册子，叫《文体要素》，其作者就是教授本人。

Instead, it collected and synthesized previous scientific work into a relatively slim volume (200 pages) for the public and policymakers.

相反，它收集和综合了以往的科研成果，以相对简化的形式(200页)展现给公众和决策者。

Prices are plunging across central and eastern Europe, too, although the volume of transactions remains slim.

尽管房产价格下挫也遍布整个欧洲的中部和东部，但交易量仍然微乎其微。

You consider large volume commodity catalysts where often the profit margins are slim.

应当考虑到大量商品催化剂和利润率往往较小。