Nuns take a vow of chastity.

修女矢发贞洁愿。

Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns.

小尼姑之流是阿q本来视如草芥的。

Mr. Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended to work and study hard.

托马斯先生受教于天主教修女。在修女开办的学校里他专心工作，刻苦学习。

Nuns are buried in white.

葬修女，全用白的。

But the nuns knew better.

但修女们知道得更清楚。

Why do they choose to be nuns?

为什么她们选择出家呢？

The point was, nuns should be quiet.

关键的问题在于，修女们应该保持安静。

There had been nuns in it.

那里有很多修女。

The nuns were severe only towards themselves.

修女们只对自己才严厉。

At one point I got a ride with nuns going to a mission.

有一段路我搭上了一辆修女的车，她们是外出布道的。

She had all the fears of children and all the fears of nuns combined.

她有着孩子的种种顾虑和修女的种种顾虑。

Like the nuns, the pupils saw their relatives only in the parlor.

寄读生和修女一样，只能在会客室里接见她们的亲人。

Two nuns were shopping and happened to be passing the beer store.

两个修女外出购物，路过一家啤酒店。

Nuns sang unseen beyond the altar and people flocked to hear their hidden choirs.

修女们在圣坛的较远处躲起来唱歌，人们成群结队地去聆听她们隐蔽的合唱。

Later this church was built here, in the place of execution of the poor nuns.

随后圣赫利普西姆教堂就开始修建了，建造的地点正是修女们被处死的地方。

"It's a bit early in the morning to be calling on nuns," said Aziraphale doubtfully.

“现在就去拜访修女们太早了吧”亚茨拉菲尔怀疑地说。

It wasn't nuns or young women in college - it was Major League Baseball players.

这次研究的不再是修女或学院年轻女性，而是棒球大联盟球员。

The nuns did not adopt the name of Ultime; they called jean Valjean the other Fauvent.

修女们毫不理睬于尔迪姆这名字，她们称冉阿让为“割二”。

In the early days the nuns were in the habit of lending them their black garments.

最初，修女们常把自己的黑衣借给她们穿。

The girl was in Form Five at the Convent, long stripped of nuns after the British left.

这个女孩在女修道院上五年级，那里自从英国殖民者离开后就一直缺少修女。

But he liked seeing nuns around, in the same way that he liked seeing the Salvation Army.

但是，杨先生还是喜欢看到修女们，这就像他喜欢看到那些满大街跑着拣垃圾的，脖子上还围着红领巾的中小学生那样。

Currently China has 13,000-some Buddhist temples and about 200,000 Buddhist monks and nuns.

现在中国有佛教寺院1.3万余座，出家僧尼约20万人。

Currently China has 13, 000-some Buddhist temples and about 200, 000 Buddhist monks and nuns.

现在中国有佛教寺院1.3万余座，出家僧尼约20万人。

Playing nuns, saints and missionaries, she became the Hollywood star everyone loved. "bright."

英格利·褒曼，扮演过修女、圣女，成为人见人爱的好莱坞明星。

New York, USA: Models dressed as nuns in the Thom Browne fashion show, during New York fashion week.

美国纽约：纽约时装周的桑姆·布朗尼时装发布会上模特们的修女造型。

The Ryan Commission said that beatings in institutions run by both priests and nuns were commonplace.

瑞安委员会称，神父和修女开办的学校中，殴打现象都十分普遍。

Now some abstinence might be voluntary, Catholic priests and nuns, or others who affirmatively opt for celibacy.

一些性节制可能是自愿的，比如说神父和修女，另一些则是肯定地选择独身生活。

While some niches are reserved for diocesan priests and nuns, the majority are offered for sale to lay Catholics.

除了预留一部分龛位给教区神职人员及修女外，其余大部分公开向教友发售。

The young girls frolicked beneath the eyes of the nuns; the gaze of impeccability does not embarrass innocence.

小姑娘们在那些修女的眼前尽情戏谑，吹毛求疵的眼光并不能影响活泼天真的性格。