He was reported missing, presumed dead.

有报道说他失踪了，并推定已经丧生。

In English law, a person is presumed innocent until proved guilty.

英国法律规定，在证明一个人有罪之前，他是推定无辜。

It is the victim who is often put on trial and, to add insult to injury, she is presumed guilty until proven innocent of provoking the rape.

受到审问的往往是受害者，更糟糕的是，她被假定为有罪，直到证明强奸并非由她挑逗而引起。

According to John, the presumed author of Revelation, it's not poets who get to wed their songs to the soft voice streams.

据《启示录》的假定作者约翰说，并不是诗人将他们的歌曲与柔和的音流相结合。

I presumed him to be her husband.

我料想那就是她丈夫。

I presumed (that) he understood the rules.

我相信他明白这些规则。

Twelve passengers are missing, presumed dead.

有十二名旅客失踪，并已推定罹难。

Little is known of the youngest son; it is presumed that he died young.

对于最小的儿子一般所知甚少，据推测他已经夭亡。

Presumed location : Afghanistan

估计所在位置：阿富汗

Eleven people are presumed dead.

有11人已被推定死亡。

Pilot is presumed dead, "he added."

“飞行员是认为已经死亡，”他补充说。

Hundreds more were missing and presumed drowned.

另外几百名难民目前依然失踪，估计已经被淹死了。

The colonel, it is presumed, hides in many places.

外界认为上校有多个藏身之处。

The XA transaction protocol is a presumed abort protocol.

XA事务协议是一个假定的中止协议。

Some critics denounced the presumed choice this week;

本周有些批评家公开指责这个猜测性的选择；

Will Mr Koizumi's presumed successor, Shinzo Abe, be any wiser?

小泉的假定继任者Shinzo Abe会更英明吗？

They are presumed innocent until proven guilty in a court of law.

直到在法院依法判决其是清白前，他们被推定为是无罪的。

Moreover, he presumed that cycle times for development were long.

他还假设了开发周期很长。

The box bore an inscription with John’s name and presumed date of birth.

索佐波尔是该国东部的一个凋敝的观光小镇，这个盒子上刻有约翰的名字和推测的生辰。

A defendant is presumed to be innocent until and unless proven guilty.

被告人被默认为无罪除非证明有罪。

The former is generally presumed to be a more modern method than the latter.

前者模型通常会被认为比后者的方法更加现代。

But otherwise, poor countries are presumed to have their own health problems.

但是，人们认为贫穷国家有他们自己的健康难题。

But the presumed fabulous treasure in the deeper water was beyond their reach.

但预想当中的惊人宝藏却在更深的水下，无可奈何。

This is to preserve space on what is presumed to be a small-screen mobile device.

这可以保持原本作为一个小屏幕移动设备的空间。

Its density is presumed to indicate a metallic core, probably made mostly of iron.

据推测它的密度表明它的核心是金属的，可能主要由铁制成。

Precisely such a dreaded blowout is presumed to have occurred on the Deepwater Horizon.

事实上，曾有人推测“深海地平线”会发生此类可怕的井喷事故。

Both men were presumed drowned after the dinghy capsized in the cold, fast-moving water.

推测两人在皮划艇翻船之后，都落入了冰冷激流的河水中。

And as most mammals and birds experience REM sleep, it's presumed that they do, too.

同时大部分的哺乳动物和鸟类都做过REM类型的梦，我们姑且推测它们都会做梦。

Not seen for 18 years and presumed locally extinct the mouse was re-discovered in 2010.

这种动物失踪了18年，被认为在当地灭绝了，可是后来在2010年又被重新发现。