As its rider tried to free it, the horse kicked out and rolled over, crushing her.
当骑手设法把它放开的时候,那匹马一阵踢,又一打滚,把她压伤了。
《柯林斯英汉双解大词典》I rolled over and went back to sleep.
我翻了个身接着又睡着了。
《柯林斯英汉双解大词典》The car rolled over the edge of a cliff.
汽车翻下了悬崖边。
《柯林斯英汉双解大词典》She rolled over to let the sun brown her back.
她翻了个身,让太阳把她的背晒黑点。
《牛津词典》His car rolled over after a tyre was punctured.
在一个车胎被扎破之后,他的车翻了个底朝天。
《柯林斯英汉双解大词典》The car skidded off the road and rolled over and over.
汽车滑出路面不断翻滚。
《牛津词典》Rubin suffered a right ankle sprain when she rolled over on her ankle.
鲁宾摔倒时身体压到了脚踝上导致右脚踝扭伤。
《柯林斯英汉双解大词典》His car rolled over then exploded.
他的车子翻转然后爆炸了。
Jeff rolled over and said, "You're wrong, Mom."
杰夫翻了个身说,“你错了,妈妈。”
These loans will be rolled over once, according to reports.
根据报道,这些借款将再翻上一番。
He sighed, rolled over, and pulled the pillow off his head.
博兹叹了口气,翻过身子,把枕头从脑袋下抽了出来。
I guided her as she rolled over, then we started the process again.
我引导她翻滚,一遍一遍地做。
Note how pagreads (page reads) has rolled over and gone negative.
要注意pagreads(页读取)如何变成了负数。
Likewise, the lockreqs (lock requests) may have rolled over multiple times.
同样,lockreqs(所请求)已经翻滚很多倍。
When one of them rolled over for a scratch, I knew I had made the right move.
当其中一只被我的搔痒弄得翻了个身时,我知道我摸对了位置。
She rolled over and burrowed into her pillow. “You don’t have a lot of choice anymore.”
她边说边翻过身去,脸埋在枕头里:“你已经没有太多可以选择的余地了。”
The jackpot begins at 15 million euros each week but is rolled over if there is no winner.
每周的头奖金额为1500万欧元,如果没有中奖者,奖金将累积入下一轮。
The ship went down the way out of the Stockholm harbor, went 200 yards, rolled over and sank.
船只驶出了斯德哥尔摩港口,200码,然后就翻沉了。
The rock yielded, rolled over, bounded from point to point, and finally disappeared in the ocean.
巨石终于让步,滚动了,连翻着跟斗,最后消失在大海里了。
Without thinking I rolled over to my right and hit the light, when I looked behind me nothing was there.
没有多想,我向右翻身,打开了灯。我回头却什么也没看到。
We showed too much respect and you cannot leave Bayern so much room or else you risk getting rolled over.
我们对拜仁过于尊敬了,你不能给这样一支球队太多的空间。
The little man rolled over in bed and said firmly, "No sir. I told you, I can sleep when the wind blows."
那个矮个男人在床上翻了一下身,平静地说道:“不,先生,我告诉过你,刮风的时候我可以睡觉。”
I had been trying fiercely to hold them in.Without fanfare, he rolled over and went to sleep.He was drunk.
可惜没有任何回应,他翻了个身又睡着了,因为他喝醉了。
I had been trying fiercely to hold them in. Without fanfare, he rolled over and went to sleep. He was drunk.
可惜没有任何回应,他翻了个身又睡着了,因为他喝醉了。
So this week when I noticed all those undiscovered pictures were set to be tagged, I shrugged and rolled over.
所以这一个星期,当我注意到所有那些未知的照片被打上标签,我耸耸肩然后翻过去。
One day, Richard saw one of these springs fall off his desk. It rolled over itself in the most fascinating way.
一天,查理德看到其中的一个弹簧从他的桌子上掉了下来,以非常迷人的方式自个儿翻转了起来。
As he rolled over on his elbow he was startled by a loud snort, and saw a bull caribou regarding him with alert curiosity.
当他撑住胳膊肘翻身的时候,一种很大的呼噜声把他吓了一跳,他看见了一只公鹿,它正在用机警好奇的眼光瞧着他。
The debt has to be rolled over from time to time, which makes Portugal, like Greece, vulnerable to a sudden change in sentiment.
这些债务必须一点一点消化,这也让葡萄牙像希腊一样在市场情绪的变动下非常脆弱。
She sawherself sitting on a lawn. He lay beside her, and suddenly, after a longsilence, he rolled over and put his head in her lap.
在草坪上,她坐着,而他躺在她身边,突然,一段长久的沉寂之后,他靠过来,把头枕在她的腿上。