He does an imitation of Tony Blair.

他滑稽地模仿托尼•布莱尔。

Her first customer was none other than Mrs Blair.

她的第一位顾客竟然是布莱尔夫人。

After traveling around the world, Mr. Blair ended up teaching Chinese students English in Shanghai.

周游世界之后，布莱尔先生最后做了教师，在上海教中国学生英语。

Mrs. Blair didn't seem to mind.

布莱尔夫人似乎并不介意。

Some people love famous stars like Britney Spears, David Beckham or even Tony Blair.

有些人喜欢像布兰妮·斯皮尔斯、大卫·贝克汉姆甚至托尼·布莱尔这样的著名明星。

She touched the bracelet and made a promise that she would keep her word to Mrs. Blair.

她摸了摸手链，并承诺她会信守对布莱尔夫人的承诺。

When she arrived, she was told she would spend an hour every weekday with an elderly lady, Mrs. Blair.

她到达时，她被告知每个工作日要花一个小时和一位老太太——布莱尔夫人在一起。

Kathleen Sandeman, from Dundee, told Blair not to stand down as leader.

来自敦堤的凯瑟琳·桑德曼告诉布莱尔不要当领袖。

Tony Blair and Gordon Brown talked excitedly about “transforming” Whitehall and its fuddy-duddy ways.

托尼•布莱尔和戈登•布朗兴奋地谈论着“改造”白厅及其老派作风。

Blair had three main points.

布莱尔有三个重要观点。

None speaks of the despised Blair.

无人替被鄙视的布莱尔说话。

Bush and Blair lied intentionally.

布什和布莱尔故意撒谎。

Mr Blair didn't tell them.

布莱尔先生没有告诉他们。

Tony Blair and his advisors agreed.

托尼·布莱尔和他的顾问团也表示同意。

Prime Minister Tony Blair was somber.

而英国首相布莱尔则是忧心忡忡。

This is no longer quite true of Blair.

然而这一切对如今的布莱尔不再完全适用。

Tony Blair made his name in that post.

托尼·布莱尔就是在那样的职位上出名的。

Blair may be anxious to have a new job.

布莱尔或许渴望拥有一份新工作。

Mr Blair looked tense at the beginning.

开始时，布莱尔看起来有些紧张。

No," said Mr Blair."

“没有，”布莱尔先生说。

But Mr Blair evinced no real contrition.

但是，布莱尔没有真正忏悔。

He never told Blair.

他从未将此事告诉布莱尔。

Blair was an interventionist by temperament.

布莱尔从性格上讲是个干涉主义者。

We trot out the old Blair mantra from memory.

我们唱着着记忆里老布莱尔的赞歌。

Mr Blair would.

布莱尔却可以。

Not that Blair needed all that much persuasion.

布莱尔不需要更多的说服。

Challenged Blair on plans to outlaw foxhunting.

挑战布莱尔将猎狐非法化的计划。

Tony Blair: Well, perhaps that's where I can help.

托尼·布莱尔：这个么，也许我能在这方面帮帮忙。

Mr Blair has been an evangelist on climate change.

布莱尔一直在为气候变化传教布道。