On the phone browser, you can save to this queue in the cloud.
在手机浏览器上,您可以保存到云中的这个队列。
Save to the master configuration.
保存到主配置。
Enter the device to save to and hit Backup.
输入要保存到的设备,并点击Backup。
Click OK and save to the master configuration.
单击ok保存到主配置。
Limit the number of notifications we save to 100.
将我们所保存的通知数限制到100。
Households must save to work off excess debts.
家庭单位必须存钱以偿还债务。
It can work on, and save to, your Windows folders and files.
可以工作并保存你的Windows文件夹和文件。
On the phone browser, you can also save to this queue in the cloud.
在手机浏览器上,你也可以保存页面到这个云端的队列。
Copy the text area into a file and save to a file (as, say, csr.txt).
将文本区域复制到文件,并将其保存为文件(如,保存为csr . txt)。
But you can't save to HTML nor, ironically, to Adobe's own PDF format.
但是你不能将你的文档保存为HTML格式,更具讽刺的是,你不能将他保存为adobe自有的PDF格式。
Figure 12 shows the final rule, which we save to enable it for this portlet.
图12显示了最终规则,我们保存了该规则并将其应用到该Portlet。
Buyers no longer had to scrimp and save to get what they wanted; they could have it now.
买主无需为得到他们想要的东西而节衣缩食攒钱,他们现在就可以拥有。
Print from here, save to a file or paste anywhere and the updated text will be pasted at the destination.
然后在这里打印、保存到文件或者粘贴到任意地方,更新过的文本会被粘贴到目标文本。
Use all that extra money that you save to pay off your bills, buy your loved ones gifts, and even take a small vacation.
拿着你那些多余的闲钱,给你心爱的人买些礼物,或者去度个小假,岂不更好吗?
Around the world, parents scrimp and save to send their kids to school and compete with one another to get into the best schools.
为了孩子上学,与其他孩子竞争上到更好的学校,全世界的父母勒紧了裤腰带。
Here's a concrete example: suppose you have millions of web pages that you want to download and save to disk for later processing.
这是一个具体的例子:假设你需要下载几百万个网页并存储到硬盘中以便于后期处理。
This is because parents with a single son save to increase his chances of attracting a wife in China's ultra-competitive marriage market.
这是因为独生子的父母们节衣缩食以使他们的儿子在中国竞争超极激烈的婚姻市场上有更多的机会娶到媳妇。
Only a small proportion (11% of younger households) have a mortgage, and those that do scrimp and save to try to pay it off in five years.
只有很小一部分人(11%的较年轻家庭)有抵押贷款,并且这些人精打细算地存钱为了能在5年内还清贷款。
SOAPpy does a very handy job of decoding this into HTML upon receiving the response — which we then save to the filesystem and can view with a browser.
在接收到响应之后,SOAPpy可以很方便地把这种格式的页面解码为html——然后,我们把它保存到文件系统中,这样就可以通过浏览器进行查看了。
This method returns a byte array which you can then save to an output file, such as an image file or an Excel spreadsheet, depending on the requested format.
该方法返回一个可以在以后保存到输出文件的字节数组;取决于请求的格式,输出文件可以是图形文件或Excel电子表格。
The script is displayed in the DB2 SQL editor window, which you can then save to a DB2 database project or copy and paste the script to be used as you desire.
该脚本在DB 2 SQL编辑器窗口中显示,您可以将其保存到DB 2数据库项目中或者在需要时复制并粘贴该脚本供使用。
However, you failed to note that if you don't use the JPA entity within a transactional context, you need to do an explicit save to the EntityManager to persist any changes.
然而,您没有注意到,如果没有在事务上下文中使用JPA实体,则需要显式保存到EntityManager以保存任何更改。
That would be impossible, he says, given how much he must save to protect himself against medical and other emergencies in a society that has only a flimsy social safety net.
他说,这怎么可能,还要为医疗以及其他不时之需作准备,中国的社会保障太微不足道了。
Documents being edited locally save to your Google Docs account whenever you hit the 'save' button, but unlike the normal Google Docs web editor, changes aren't saved as you type them.
文档在当地编辑,然后当你点击“保存”时保存到你的Google Docs账户上,而不是像Google Docs在线编辑器那样在你每次输入时保存。
The new cloud Player service adds a new "Save to Amazon cloud drive" button for saving MP3s to the cloud, as well as an option to upload music from a hard drive to a user's cloud drive.
这种新的云端播放器服务通过一个“保存至亚马逊云端磁盘”按钮保存MP 3至云端磁盘,同样你也可以将本地音乐上传到云端磁盘。
It has probably increased China's savings rate. This is because parents with a single son save to increase his chances of attracting a wife in China's ultra-competitive marriage market.
它很有可能使中国的储蓄率增加,因为独生子的父母想在竞争激烈的婚姻市场上为自己儿子“引凤”增加筹码。
They are fashioning a sort of homemade mortgage modification, one that brings their payments all the way down to zero. They use the money they save to get back on their feet or just get by.
他们之间流行一种自制的按揭支付模式,这样做能够让他们的支出降到零,省下的钱可以让他们东山再起,或者至少让他们的生活还过得去。
Then you answer some personal finance questions, like the amount of money you’ve put aside for retirement, your mortgage payments, what you think you’ll need to save to retire comfortably and so on.
然后你需要回答一些关于个人财务的问题,例如你为退休已经存了多少钱,你偿还抵押贷款的情况,你如何看待为退休而存钱等等。
Then you answer some personal finance questions, like the amount of money you've put aside for retirement, your mortgage payments, what you think you'll need to save to retire comfortably and so on.
然后你需要回答一些关于个人财务的问题,例如你为退休已经存了多少钱,你偿还抵押贷款的情况,你如何看待为退休而存钱等等。