Planes passed overhead with unceasing regularity.

每隔一段时间总有飞机从头顶飞过。

Human society makes unceasing progress.

人类社会总是不断进步的。

You are a handful unceasing fire.

你是一团不熄的火啊。

The unceasing bark from darkness wakes us up.

暗夜传来狗吠声声唤醒了我们。

Diligent study is an unceasing trend for Chinese people.

刻苦学习是民族永不过时的时尚！

The absurd man says yes and his effort will henceforth be unceasing.

荒谬的人对此必会首肯，他的努力将夙夜匪懈。

So our efforts to find something, where we see nothing, are unceasing.

正因如此，我们在什么也看不见的地方，坚持不懈地寻找和发现东西。

Every snobbery demands of its, devotees unceasing efforts, a succession of sacrifices.

每种势利感都要求其信徒作出不懈的努力，一个接一个的牺牲。

Sleeps when should keep the window seam, favors lets the outdoor fresh air unceasing exile.

睡觉时应留些窗缝，以利于让室外新鲜空气不断流人。

Technology dating back to before the corked bat has helped to fuel that unceasing competition.

早在软木球棍时代技术就已经成为推动这场漫无止境的竞争的主要动力。

Chengdu people life level unceasing enhancement, and then form of consumption also with changed.

成都人士生涯程度的不时进步，然后消费形式也跟着发作了改动。

Follows the military and the civil unceasing fusion, the war-god appearance also gradually changes.

伴随军事与民事的不断融合，战神的面目也逐渐发生变化。

Let's proceed towards happiness, towards health, towards the unceasing exercise, towards our dream.

让我们一起出发，向着快乐，向着健康，向着永不停息的运动，向着我们的梦想。

Christ will strengthen me for a life of unceasing prayer as I walk in the light of His countenance.

当我行走在祂的面光中时，基督会刚强我，使我能过一种不住祷告的生活。

People living standard unceasing enhancement, the people are also more intense to altogether pursue.

人们生活水平的不断提高，人们对共的追求也更加强烈。

In addition, the choice process should be to the material continuously the unceasing again appraisal process.

此外，选择过程应该是一个对材料的连续不断的重新评价过程。

I had a good start this semester with the kids and I hope to get your unceasing support in their English studies.

我和孩子们在这学期有了很好的开端，我希望在他们英语的学习上能继续得到您的支持。

Here, it borrows the name of the Five Elements hoping the research of contemporary art could be circulating and unceasing.

在这里，正是借五行之名，希望在当代艺术的探索上可以风生水起，循环不止。

Whether right or wrong, you need a criterion, your behavior should follow the same rules based on real life unceasing revision.

无论是对是错，你需要一个准则，你的行为应该遵循这个准则，并根据现实生活不断的修改。

Thus the enterprise product quality, enterprise quality and economic benefit unceasing enhancement, win the trust of customers.

从而使企业产品质量、企业素质和经济效益不断提高，赢得用户的信赖。

I wonder, Juggle readers, is it ever possible to rise high in a profession without being an unceasing, laser-focused workaholic?

我在想，如果不充当永无休止、精神高度集中的工作狂，有没有可能在职业生涯中实现高升呢？

From that day the search is unceasing for her, and the cry goes on from one to the other that in her the world has lost its one joy!

从那天起，他们不住地寻找她，众口相传地说，因为她丢了，世界失去了一种快乐。

It's the literary equivalent of interacting with someone who maintains unceasing eye contact-compelling, impressive and a little unnerving.

达到的文学效果与同某人不断进行眼神交流的效果是等同的-引人注目、让人难以忘怀并会有些许的不安。

This kind of boundary is relative, only has the temporary stability and the validity, it along with situation change, but unceasing vicissitude.

这种边界是相对的，仅具有暂时的稳定性和有效性，它随着情境的变化而不断变迁。