He is known for his optimistic can-do attitude.

他因乐观进取而闻名。

A quick learner with can-do attitude.

一个聪明的学习者——与自信态度。

Have a can-do attitude and take risks.

保持一个“能行”的态度，敢于冒险。

"Prove your worth by adopting a can-do attitude," said Hou.

侯振东说：“用乐观进取的态度来证明你的价值。”

Japan has long had a powerful construction lobby and a can-do attitude to building.

长期以来，日本就有一个强有力的建设集团，在建筑方面的态度一向是无所不能的。

So take what you can handle with a can-do attitude, but say nowhen you are swamped.

所以只需保持处理力所能及的任务的态度，然后在压力山大时果断拒绝吧。

Good motivator, strong can-do attitude, good business analysis ability, open-minded.

能够激励下属，有开拓精神，良好的商业分析能力，思维开阔。

Starbucks CEO Howard Schultz has a can-do attitude about his recovery from neck surgery.

星巴克(Starbucks) CEO霍华德·舒尔茨对自己的颈部手术恢复情况非常乐观。

The spirit I personally witnessed was one of great optimism, solidarity, and a can-do attitude.

我本人看到的精神是巨大的乐观主义、团结一致和敢作敢为的态度。

That can-do attitude is what people expect from a CEO, but not necessarily from a teenaged girl.

人们认为这种什么都能做的态度正是首席执行官的品质，但十几岁的女孩不一定具备这种品质。

When progress for one of these diseases sparks optimism, this can-do attitude spreads to other diseases.

其中对一个疾病取得的进展会激发人们产生乐观态度，这种“可以做”的态度扩展到其它疾病。

"The pine tree, like New Yorkers who are known for their can-do attitude, takes root where it can," Mr.

泰顿先生发言称：“纽约人具有乐观积极的态度，松树也是如此。”

Maintain a positive, can-do attitude, which is the single thing over which you have nearly complete control.

保持一种积极、乐意做事的态度，这是几乎你拥有全部控制的唯一东西。

Jupiter stations tend to fill us with enthusiasm and inspiration, as they create a geared-up can-do attitude.

木星驻扎意味着给我们一种狂热与激励作用，因而创造了一种加速与“我能做”的态度。

Donald is valued by his boss due to his can-do attitude and the accumulation of project development experience is only a matter of time.

张学英目前工作积极努力，颇得上司赏识，积累项目经验只是时间问题。

If you start seeing your problems as training exercises intended to make you stronger, you'll be able to face your problems with a can-do attitude.

若你开始把问题看做是让你变得强大的训练，那么你就能抱着我行的态度面对问题。

Embedded in our nation's core values is a spirit of community, generosity and entrepreneurship-a can-do attitude that says no challenge is insurmountable.

社会意识、崇高精神以及企业家能力一直植根于我们民族的核心价值之中，这是一种“我能”的态度，坚信没有挑战是不能被超越的。

In short, you are looking for anyone who can communicate your experience, skills, integrity, professionalism, and can-do attitude to any potential employer.

总之，你要找的举荐人，是能够向任何一位雇主证明你的经验、技能、诚实、专业以及你的能干的。

They want people who project a good, can-do attitude, and who will be energetic and excited about the position, she says, not people who are just excited to have a job.

他们想要那些表现出良好的、有干劲的态度的人，那些对这个工作职位有饱满和激昂热情的人，而不是只要得到工作就兴奋的人。

Our company's energetic, friendly new President has been encouraging his staff with his can-do attitude, and now everyone is working harder and succeeding at their jobs.

我们公司精力充沛、态度友好的新总裁以其对工作来者不拒的态度鼓励他的员工，如今大家工作更加勤奋，并在自己的岗位上取得了成功。

The can-do attitude of this Silicon Valley technology elite may be one of its strengths, but it can also sometimes look like hubris in the face of the challenges of a new industry.

这种硅谷技术精英的自信态度也许是其一大长处，但在面对新行业的诸多挑战时，有时候可能也会显得狂妄自大。

Since the very beginning, Firefox was humanized as the eager young candidate with a can-do attitude, while Microsoft's IE was portrayed as being bloated, corrupt and resting on his laurels.

从一开始，firefox就被人格化为一个有干劲的年轻人选，而微软的IE则被刻画成了一个臃肿，堕落，止步不前的形象。

The United States' continued strength comes from its can-do attitude about fixing its economic problems and its confidence that sound economic fundamentals can ensure its enduring economic dominance.

美国持续的力量来自于它“肯做能行”，去解决经济问题的态度，还有它的自信，就是所说的经济基础能够保证它持续的经济优势。

However, the Japanese attitude towards education runs along the lines of 'if you work hard enough, you can do almost anything'.

然而，日本人对教育的态度向来是“只要你足够努力，就能在几乎所有事情上取得成功”。

And you may be right. But what can you do with your own attitude?

你也许是正确的，但你可以就自己的态度做些什么呢？

The broader point here is that, regardless of the kind of work we do, the more we can adopt the attitude that we don't really have to do this work, the more we can experience the work as play.

此处更明显的观点在于，无论我们在做什么样的工作，我们越是抱着“这项工作可做可不做”的态度，就越容易觉得工作有趣。

The smartest thing you can do to compensate for the things you can’t control is adjusting your attitude.

想要弥补你无能为力的事，最明智的举动是改变态度。

June 21, 2005 - World Bank President Paul Wolfowitz says he's confident there is a real "can do" attitude in Africa following his first visit to the continent.

2005年6月21日—世界银行行长保罗·沃尔福威茨在第一次访问了非洲大陆之后说，他确信非洲有一种真正的“可为”态度。