I think you owe me an apology, young lady!

小姐，我认为你应该向我道歉！

I see well that you are both for use and ornament, my dear young lady.

我亲爱的小姐，我可以看出，你既有用途，又可以当作装饰品。

"My intended has told me so much good of you, my dear young lady," said the tame Raven.

“我亲爱的小姐，我的未婚夫对我说了许多关于你的好话。”那只驯服了的乌鸦说。

"I dare not shoot at him," said the huntsman, "for I should kill the beautiful young lady also."

“我不敢朝他开枪，”猎人说，“因为我也会杀了这位美丽的小姐。”

He was with an attractive young lady.

他与一位漂亮的年轻女子在一起。

Are you that sassy with your parents, young lady?

你对你的父母也这样无礼吗，小姑娘？

This young lady has a sense of style that is very much her own.

这位年轻女士具有一种她自己独有的时尚观。

I don't like your tone, young lady; in fact I find it highly objectionable.

小姑娘，我不喜欢你讲话的口气；说实在的，我觉得很反感。

Such improper behaviour and language from a young lady left me momentarily incapable of speech.

如此不得体的言行竟来自一位年轻女士，这让我惊愕得一时无语。

You are a young lady in high school.

你是一个年轻的高中女生。

And Cinderella is not always a young lady.

灰姑娘也不总是年轻的姑娘。

They met a strong storm, and the young lady asked her father, "What should I do?"

他们遇到了大风暴，年轻女士就问她父亲：“我应该做什么？”

I went to Uncle Bob's nearby and asked the young lady behind the counter to give me a coffee.

我来到附近的鲍勃叔叔的店，请柜台后面的年轻女士给我一杯咖啡。

"Come to the kitchen, young lady," Mom firmly said to Maria in her best mother tone (语气) of voice.

妈妈用最母亲式的口吻坚定地对玛丽亚说：“到厨房来，小姑娘。”

How about you, young lady?

你觉得呢，年轻的女士？

Who did the young lady drive home with?

那位年轻女士和谁一起开车回家的？

I vote the young lady tells us a story.

我认为这位年轻女士应该给我们讲个故事。

Then I saw a young lady sitting at a piano.

然后我看到一位年轻的女士坐在钢琴前。

That's not th' way for a young lady to talk.

这不是一个年轻女士说话的方式。

The young lady is a famous presenter of CCTV.

这位年轻的女士是中央电视台著名的节目主持人。

There is a young lady out here in a green dress.

那里有一位穿裙子的年轻姑娘。

Did the young lady drive out of the storm at last?

这位年轻的女士最终驶离暴风雨了吗？

I was learned that by a young lady I was gardener to.

是一位年轻的太太教我种的。

The young lady asked her father again if they should stop.

年轻的女士再次问她的父亲他们是否应该停止。

"Mrs. Craven was a very lovely young lady," he had gone on rather hesitatingly.

“克雷文夫人是个非常可爱的年轻女士。”他吞吞吐吐地说。

The young lady was Mercy Chant, the only daughter of his father's neighbor and friend.

那个年轻的姑娘是梅茜·羌特，是他父亲的邻居和朋友的独生女儿。

The Queen said, "Take this young lady to see the Mock Turtle, and to hear his history."

王后说：“带这位小姐去看假海龟，听它的故事。”

"This here, young lady," said the Gryphon, "she wants for to know your history, she do."

“这位年轻小姐，”鹰头狮说，“想听听你的故事，真的。”

The beautiful young lady fell upon her knees before him, and said, "O dearest huntsman!"

年轻漂亮的姑娘一下跪在猎人面前，说：“我最亲爱的猎人啊！”

This young lady I worked with graduated from high school with a 2.5, and she got into college.

和我一起工作的这位年轻女生以2.5的成绩从高中毕业，并且进入了大学。