There are plenty of practical difficulties to overcome.
现实中还是有很多的困难需要克服。
The practical difficulties extend beyond education.
实际的困难远不止教育问题。
Yet conservationists in China face huge practical difficulties.
然而,中国的保护主义者在实践中面临着巨大的困难。
It's an interesting idea but there are many practical difficulties.
这是一个很有意思的想法,然而却存在着许多实际困难。
It sounds like a good idea, but there are some practical difficulties.
这听上去像是个好主意,但是有一些实际困难。
There are many practical difficulties to overcome to complete the work.
完成这项工作要克服许多实际困难。
This philosophy is reasonable but frequently encounters practical difficulties.
星形接地理论上可行但是常常难以实施。
But these methods have not been widely adopted, largely due to practical difficulties.
但是这些方法并没有被广泛接受,这在很大程度上是由于实践的困难。
It caused by practical difficulties, but more importantly by the historical culture.
这有其现实的困境,更有其历史文化的成因。
Applying these measures to people below the executive level poses practical difficulties.
在管理层以下的员工中实施这些措施会遇到一些实施上的困难。
At the same time, Arendt's thought of citizens also faces some practical difficulties.
同时,阿伦特公民思想也面临现实的困难。
Reviews of experience point to potential benefits and practical difficulties of such systems.
回顾指向潜在利益与在这样的系统中实际困难的经验。
However, the practical difficulties of protecting court-ordered privacy are increasingly daunting.
然而在实际操作中,依法保护隐私的越来越艰难,已经到了令人忧心忡忡的地步。
Put these practical difficulties aside, and ask whether France's policymakers identified a real problem.
除了这些实际的困难外,法国的决策者是否真地把握住问题的实质了呢?
Econometric studies of saving behavior have foundered on both conceptual and practical difficulties.
储蓄行为的经济计量研究,不论在理论上还是实践中,都遇到了很多困难。
But there are numerous practical difficulties that have prevented the practice from spreading on a large scale.
但具体操作上的大量困难阻碍了这一做法的大范围推广。
Talking about a quick move to the euro may be a good gimmick for politicians, but the practical difficulties are huge.
说到迅速转向欧元区可能是政客们的玩的把戏,但是实际困难重重。
Further we studied the pattern of strengths and weaknesses, mainly in its analysis of the practical difficulties in actual.
进一步研究了该模式的优点和弱点,主要分析其在实际合作中的困境。
On a practical level, it may also create practical difficulties if internal relationships are, or are perceived to be causing favouritism.
在实务层面上,如果内部关系是或者被认为是会造成偏袒,这也可能造成实际困难。
Finally, also according to the practical difficulties, recommendations are made to Yakeshi and other forest resources cities respectively.
文章在最后还分别对牙克石市和其他林业资源型城市提出了建议。
In addition to sampling error, the practical difficulties of conducting any survey of public opinion may introduce other sources of error into the poll.
除了样本误差外,全国性的公众意见的调查操作上的困难也会导致误差。
In addition to sampling error, question wording and practical difficulties in conducting surveys can introduce error or bias into the findings of survey data.
除了采样误差,在调查中提问的措辞和一些实际困难也会导致在采集数据中产生误差或偏差。
For Douglas, the infinite possibilities and the practical difficulties of getting material written and meeting deadlines sat uncomfortably alongside each other.
对道格拉斯来说,无限的可能性和实践中按时完成写作的困难,总是不安地紧靠在一起。
Because of the conflict of targets, social division and transaction cost, the combination between incubator and venture capital exists practical difficulties.
由于目标冲突、社会分工与交易成本的原因,孵化器与风险投资的融合仍然存在现实困境。
In addition to sampling error, question wording and practical difficulties in conducting surveys can introduce error or bias into the findings of public opinion polls.
除了取样错误之外,问题之文字表述、实际执行之困难亦会造成错误或偏诱,以致结果失真。
Separate legislation would probably lead to contradiction, conflicts and repetition among the rules; general regulation mode encounters logical and practical difficulties.
“单行立法”模式容易导致条文之间的矛盾、冲突与重复,“一般性规定”模式面临着逻辑上和实践中的困难。
For use as a transportation fuel, liquefaction is limited by practical difficulties and compression requires high pressure and an expensive multi-stage compression facility.
对于车用而言,液化方法实用性有限而压缩天然气需要高压及昂贵的多级压缩设施。