If the investigation uncovers anything, it wouldn't be the first time a telecom provider got into trouble over the broadband speeds it promised and delivered customers.

如果该调查有所发现的话，这就不是电信服务商第一次因其承诺的宽带速度和实际提供给顾客的网速不一致而陷入麻烦。

That it "uncovers meaning in our language"?

亦或是“揭示了我们语言的意思呢？

However, implementing software uncovers surprises.

但是，在实现软件的过程中，会不断遇见意外。

Horizon uncovers the secret world of our dreams.

《地平线》正揭开我们的梦境的神秘面纱。

Team uncovers Longest monument in Southeast Asia.

研究团队在东南亚发现了最长的历史遗迹。

It uncovers the disfigurement of the agriculture tax system.

暴露了农业税制度缺陷。

What can these departments glean from the information your design uncovers?

这些部门能够从您的设计所揭示的信息中获得什么呢？

This article uncovers the often overlooked area of looking at your competition.

这篇文章发掘面积往往忽略了看着你比赛。

Running ant -p again uncovers another (similar) error, illustrated in Listing 7.

运行 ant -p 又出现了另一个（类似的）错误，如 清单 7 所示。

What search uncovers is not just keywords but also the inherent value of connection.

搜索所揭示的不仅仅是关键词，而且也包括了内在联系的价值。

The new work, Daniel says, uncovers the flight signatures of flapping, flexible wings.

丹尼尔说，这项新的研究揭示了拍动式柔性翼的飞行特征。

It goes fine for a while, but Phase III of clinical trials uncovers some unexpected toxicity.

现阶段还好，但是一到临床试验的第三个阶段，药物就会出现很多无法预期的毒性。

It uncovers a large number of the defects generated during the requirements gathering process.

它揭示了需求收集过程产生的大量缺陷。

If a man uncovers a pit or digs one and fails to cover it and an ox or a donkey falls into it.

人若敞着井口，或挖井不遮盖，有牛或驴掉在里头。

However, remember that turning on validation will not make Xerces report any errors it uncovers.

然而，记住启动验证将不会使Xerces报告任何显示出来的错误。

Psychology professor Robert Feldman uncovers why we lie, from the bedroom to the boardroom and beyond.

心理学教授罗伯特·费得曼向我们揭露了为什么谎言会出现在卧室，会议室以及等等等等其他的地方。

Turning brown rice white entails removing a rice grain's bran and germ, which uncovers the white endosperm.

要将糙米制成精白米则必须将稻谷的麸皮和胚芽去除，留下白色的胚乳部分。

Maryanne Venables said, "I think it certainly uncovers ground that doesn't seem to have been addressed before."

Maryanne Venables称：“我认为它无疑揭开了我们之前似乎未曾涉及的领域。”

The subject is of more than antiquarian interest, as it uncovers some problems which are still very much with us.

这个题目是古多的兴趣，因为它揭示了一些问题，我们仍然非常。

If you do, it will be impossible to fix the vast majority of the critical usability problems that the test uncovers.

由于测试没有覆盖到，这样的话就不可能修复大多数严重的可用性问题。

As with all releases, user feedback and continual testing often uncovers opportunities for incremental optimization.

像所有版本一样，用户反馈以及频繁的测试通常能够发现一些增加的最优化机会。

He continues: "Watson is a computer that uncovers meaning in our language, and pinpoints the right answer, instantly."

他继续说：“沃森是一台能够揭示我们语言意义，并能立刻精确指出正确答案的计算机。”

With Milo's help, Ellis uncovers some data and sends it back to CTU. However, one other file is still mysteriously missing.

有了麦洛的帮忙，埃利斯找出了一些数据并将它们发送给了反恐组。然而，其中一个文件仍然离奇地失踪了。

A close reading of the information in Listing 17 uncovers the issue: I need to account for 0 when dealing with an ArrayList.

仔细阅读清单17中的实现可以发现问题：在处理ArrayList时，我需要考虑0。

Testing also always uncovers things that need to get done, so if you do not keep up with the testing effort you are falling behind.

测试也始终揭示着那些需要做的事情，所以如果您没有跟上测试的成果您就落后了。

I am very glad to say that this book uncovers a natural way to clear your skin, and not some drug that will only hide the problem.

我很高兴地说，这本书揭露的自然方式明确你的皮肤，而不是一些药物，只会掩盖问题。