The club is the proving ground for young boxers.

这个俱乐部是年轻拳击手的摇篮。

Both boxers weighed in at several pounds below the limit.

两个拳击手赛前量的体重都比规定限度少几磅。

In a few hours' time one of the world's most famous boxers will be fighting here for the first time.

再过几个小时，世界最著名的拳击手之一将首次在这里参加比赛。

The boxers were goaded on by the shrieking crowd.

拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。

They are like heavyweight boxers, trying to psych each other out and build themselves up.

他们像重量级拳击选手一样，试图吓坏对方抬高自己。

He shows off a copy of the scores used by the musicians whose flutes, cymbals, drums and pipes accompanied the Boxers into combat.

他拿出一本乐谱炫耀，当年乐师就是照着这本乐谱，拿着长笛、铙钹、鼓、风笛演奏，与义和团并肩作战。

I found men's boxers in the clothes hamper.

我在衣篮里发现了男人的运动短裤。

The two boxers battled until the final bell.

两名拳击手争斗到最后铃响。

The dance is in honor of the boxers' teachers.

该舞是用来向拳击手的师父致敬。

The two boxers were even in strength and skill.

这两个拳击手的力量和技巧都不相上下。

The two boxers were sparring to test each other.

这两个拳击手轻轻的出拳要判断对方的虚实。

Most American boxers aren’t fit to tie your boots.

大多数美国拳手都不配给你系鞋带。

The boxers clinch and the referee have to separate them.

拳击手扭抱在一起，裁判让他们分开。

Thailand boxers have done well in international competitions.

泰国拳击手在国际比赛中表现优异。

He really was one of the finest boxers in post-war Britain.

他确实是战后英国最优秀的拳击手之一。

His height and reach give him a big advantage over other boxers.

他的身高和臂长使他比其他拳击运动员更具优势。

The boxers stood apart, waiting for the signal to start fighting.

拳击手分开站立，等待开始搏击的信号。

It means he has a boxer because he likes the way boxers look and behave.

这意味着他有一个拳击手，因为他喜欢的方式义和团的外观和行为。

The Boxers replied, ‘We don’t want money. We want the foreigners’ heads’.

拳民回道，‘我们不要钱，我们要洋人的头’”。

He will not fall without a fight, as the boxers he used to SPAR with will attest.

他将不会不战而退，这一点他过去练习击打的拳击手们可以证明。

Professional boxers train for years to take advantage of small errors in technique.

职业拳击手经过几年训练后知道如何利用对方技术上的小失误为自己赢得优势。

Today's best boxers fight their way to the top through a combination of strength and skill.

如今，顶尖拳击手力量和技艺兼而有之。

He was far out of place with the boxers, poodles, bird dogs, and other breeds of town dogs.

它和拳师犬、狮子狗、猎鸟犬或其他镇上的狗格格不入。

A picture of Boxers charging into pith-helmeted foreign soldiers covers a wall of their practice room.

村医演奏室的壁画中，拳民正向带着头盔的外国士兵刺去。

The perception that people have of chess players and boxers is slightly warped at either end of the spectrum.

人们对棋手和拳击手的看法都有失偏颇。

The foreigners had a couple of interpreters who said to the Boxers, ‘Don’t fight, we’ll give you some money, OK?’

洋人通过翻译告诉拳民，‘不要打了，我给你们钱行不？’