With buckles of the purest gold.

镶上精致扣带，用纯金做成。

There's a couple of belt buckles I recognize.

这儿有我认识的两个铁哥们。

If the tablecloth buckles up, pull it straight.

如果台布起皱了，就将它拉直。

The hottest items are chunky heels with buckles.

最热潮品是带装饰扣的方跟鞋。

I think the cute pair with the buckles is better.

我认为这双有扣子的可爱鞋子比较好。

I liked the buckles on his shoes and his tri hat.

我喜欢他鞋子上的环扣，还有他的帽子。

How do you fasten your shoes? Buckles? LACES? Etc.

你的鞋子是用什么方式系好的？

The buckles and loops are sewn exclusively by hand.

皮表带的带扣和皮圈均用手工缝制。

The manufacture of belts and buckles is put out to subcontractor.

成带和带扣的生产，交分包商承做。

Simple styles that don't have huge buckles are your best bet.

没有太多搭扣的简单款是你最好的选择。

I try to stand up and the weight of the world buckles my knees.

我试图站起来，但这整个世界的重量使我的膝盖屈折。

Place baby into the carrier and attach the fastenings and buckles.

发生婴儿到承运人和重视的紧固件和扣环。

But my wife wants a gold chain, and I want a pair of silver buckles.

但我的太太要一条金项链，我也要一对银纽扣。

Then fasten the buckles and pull the straps tight around your waist.

之后，扣紧纽扣并将您腰间周围的带子拉紧。

If the American economy buckles, Germany's export-led growth could quickly fade.

如果美国经济疲软，德国仰仗出口的经济增长必将马上衰退。

This container must be inserted in the small buckles close to the main karabiners.

这个装备须放在靠近主伞的小袋里。

The straps are highly configurable and can be detached with a click of the buckles.

背包带都是高度可配置的，可以通过插扣进行分离。

He explains that he never used to wear a seatbelt in the car, but now he buckles up.

他解释说他以前从不系安全带，但现在他扣得紧紧的。

The old man glanced doggedly at his wife as he tightened the last buckles on the harness.

当扣上马具上的最后一个扣子时，老人依然看着妻子。

Obtaining the algorithm had become the man’s obsession, said Ash Buckles, president of SEO.com.

之前，得到这些算法一直是这个人的梦想，SEO总裁Ash Buckles说道。

Use the buckles under the chest strap to adjust your leg straps; make sure to do it in a symmetrical way.

通过胸口皮带的扣环来调整腿部皮带以保证用一种对称的方式来调整。

We are each other 's latitude and longitude, by years of weaving brocade, and nihilistic ending silk buckles.

我们是互相交错的经纬，被岁月织成锦缎，与虚无的结局丝丝相扣。

On concrete tie track, because concrete tie's elasticity is bad, buckles also to provide the enough elasticity.

在混凝土轨枕的轨道上，由于混凝土轨枕的弹性较差，扣件还需提供足够的弹性。

He wore long robes again, this time dark blue with a pinstripe, and black-leather motorcycle boots with silver buckles.

他依然穿着长袍，这次是深蓝色细条纹布料的，脚上穿着镶有银扣的黑色皮质摩托靴。

Application fields: mobile phone casing, belt buckles, hinges, bathroom door clamps, drain strainers, shower heads.

运用领域：手机外壳、皮带扣、合页、浴室门夹、下水器、喷淋头等。

Believe it or not, the settlers didn't have silver buckles on their shoes. Nor did they wear somber, black clothing.

不管是否相信，在殖民者们的鞋子上面没有银带扣，他们也没有穿深黑色的衣服。

The woman selected a gold chain worth about five louis, and the husband a pair of buckles. worth perhaps fifteen francs.

那女人挑选了一条约值五个路易的金项链，那做丈夫的则选了一对大概可值十五法郎的纽扣。

Amongst the wills of seamen of the period we often read of gold rings, gold or silver buttons and buckles, but not of earrings.

在那个时期海盗们的遗嘱里，我们经常会读到金戒指、金银的纽扣和鞋扣，但是没有耳环。

People, being only human, find the constant battle with basic urges is frequently too great and their self-control buckles.

人们，仅仅是人类，常常要与其强烈的基本需求和自制做着持续斗争。