On this butterfly egg, the lacy pattern marks the micropyle, where sperm enters.

在这种蝴蝶卵上，花边图案标记精子进入的卵孔。

They may not have been actually weak but they were poor in expression, with lacy lids that furled down at the corners.

他的双眼可能不是真的视力差，但他眼角的眼睑像花边一样卷起，眼睛很难表达出情绪。

The product has the lacy design pattern an …

花边式的设计模型，美的感受。

Hugh DE Lacy left an equally enduring mark upon medieval Ireland.

休·德·莱西给中古爱尔兰打上了同样难以磨灭的烙印。

A lacy pattern painted on light glass with vitrifiable paint and fired.

灰色装饰图案在淡色玻璃上用可''。'玻'。''''。'化'。''颜料绘成并经烧结后形成的花边图案。

Casing of curtain of lacy, window, tassel, curtain can be discharged completely.

花边、窗幔、流苏、窗帘框可统统免去。

Joe, when you envision the fight taking place, do you envision knocking out lacy.

乔，当你预想这次比赛进行时，你预想要击倒莱西吗？

More conservative clients can find a lacy version of the monogram logo in LV diamonds.

更多老主顾能够在LV钻石中发现镂空版本的老花标志。

I put on XianZi ladle, to learn the mother of appearance, give dumplings knead on "lacy".

我把馅子舀上，学着妈妈的样子，给饺子捏上“花边”。

You can hit the Manchester United megastore, and look at anything from jewelry to lacy garters.

你可以找到曼联专卖店，挑选从珠宝首饰到花边吊袜带的众多商品。

Tree ferns cast lacy contours against a star-speckled sky in Coromandel Forest Park, New Zealand.

在新西兰的科罗曼德森林公园里，桫椤树婆娑的身影映衬在繁星满天的夜空下。

Canada—Fluttering wings leave lacy trails as moths beat their way to a floodlight on a rural Ontario lawn.

加拿大——安大略湖畔的乡间草地，飞蛾扑向灯光，舞动的翅膀在仲夏夜空中留下花边似的轨迹。

9 keynote Q&A session with BusinessWeek columnist Sarah Lacy, Zuckerberg admitted to a series of missteps.

在3月9号的一次定调问答会上，Zuck向《商业周刊》的专栏记者Sarah Lacy承认自己的一系列失误。

With its lacy white balconies, the Escape looked to me like the cake for a Leviathan's destination wedding.

遁逸号上有带花饰的白色阳台，我觉得好像海怪婚宴上的蛋糕。

Lacy hearts and syrupy sentiments make you sneeze-besides, nothing says love like a new electronic organizer!

带花边的心形食品和甜甜的味道让你禁不住打喷嚏——毕竟，谁都不会说爱情像一个新的电子记事本。

Her first memory is of the thrill of going to the store with her mother to pick out a special dress, pink and lacy.

她最初的记忆是跟妈妈一起到商店挑选一件特别的、粉色的带花边的连衣裙时的紧张和兴奋。

Mr De Lacy also said that Cofco was interested in purchasing the 30 per cent of Tully Sugar held by Mackay Sugar.

拉齐德先生还表示，中粮集团在购买30%的塔利糖占食糖由麦凯举行感兴趣。

The endoplasmic reticulum, a lacy of membranous sacs, tubules, and vesicles, may be either rough(RER) or smooth (SER).

内质网，是一些不规则陈列的膜囊，小管，和液泡组成的。

The snowflakes created a lacy curtain on the all-white stage as waiters in tail coats from another age flicked at the tables.

雪花在全白的舞台上创造了一个花边窗帘，作为从另一个时代在桌子上跳动的尾衣的服务员。

The endoplasmic reticulum, a lacy array of membranous sacs, tubules, and vesicles, may be either rough(RER) or smooth (SER).

内质网，是一些不规则排列的膜囊，小管，和液泡组成的。

My mother had been talking for about a half-hour when to her great embarrassment she heard Lacy bark outside the front door.

谈话进行了半个小时的时候，我母亲突然感到很不好意思起来，因为这时她听到了莱希在前门外的犬吠声。

Birch trees bend to the ground, every twig sheathed in silver ice. Frost forms exquisite patterns of lacy ferns on windowpanes.

白桦树向地面弯曲，因为它的每根枝条都被银色的冰包裹。在窗玻璃上，霜形成令人赏心悦目的带花边的羊齿植物图案。

6：In a final gust of wind, the dyingstar at the center of the Butterfly Nebula sweeps hot gas into lacy wingstrillions of miles across.

图6：在一次最终的恒星风中，在蝴蝶星云的中心部位，一颗行将灭亡的恒星将热气吹到了几万亿英里之外星云的翅膀边缘处。

As he and my mother sat across the table discussing the renovations, my mother slipped off her shoes and mindlessly soothed Lacy with her feet.

在这人和我母亲坐在餐桌边谈居室的修茸时，我母亲滑脱了她的鞋子，开始不经意地用脚摩蹭起莱希来。