The steam was condensed rapidly by injecting cold water into the cylinder.

由于汽缸中注入了冷水，蒸汽迅速凝结了。

The technique consists of injecting healthy cells into the weakened muscles.

这项技术包括把健康细胞注射进衰弱的肌肉里。

She has been injecting herself with insulin since the age of 16.

她从16岁起就开始自行注射胰岛素。

Now, the problem is solved by injecting it directly into the cell. Shown here, that's one issue with gene delivery.

现在，这个问题已经通过将其直接注入细胞的方法解决了。如图所示，这是基因传递的一个问题。

They reimagined the 300-year-old score by injecting the latest climate prediction data for each season—provided by Monash University's Climate Change Communication Research Hub.

他们引入每个季节的最新的气候预测数据（由莫纳什大学气候变化交流研究中心提供），重新构想了这首有300年历史的乐曲。

This article concludes the test result of the internal puddler about injecting the bituminous and anthracite mixed coal.

本文归纳了国内炼铁工作者关于高炉喷吹烟无混合煤的试验结果。

The mamba will strike not once, but repeatedly, injecting large amounts of potent neuro- and cardiotoxin with each strike.

黑曼巴不会立即发起攻击，但是会不断地，释放大量的强力神经和心脏毒素。

Injecting data using a hints file.

使用提示文件注入数据。

Brandt begins by injecting Perlane into her cheeks.

布兰德一开始先往她的脸颊里注射玻朗尼。

Injecting variable information into configuration files.

把可变信息注入配置文件。

Once you inject one class, it leads to injecting the next and the next.

注入一个类后，它会导致注入下一个类，依此类推。

Injecting elements from the URI or the HTTP header as method parameters.

将来自uri或HTTP头部的元素作为方法参数注入。

Iran's central bank soon intervened, injecting enough dollars to steady the market.

伊朗央行很快介入，注入了足够的美元来稳定市场。

Injecting dependencies into its own objects using the dependency injection service.

通过依赖注入服务将依赖注入到自己的对象中。

Underground larvae feed on worms and slugs by injecting them with a numbing fluid.

地下萤火虫幼虫会寄生于蠕虫和蛞蝓，使其麻木分解并以此为食。

Instead of using JNDI lookups, an EJB can define a resource reference by injecting code.

EJB没有使用JNDI查找，而是通过注入代码定义一个资源引用。

The scientists gave each mouse a sore paw by injecting it with an inflammatory chemical.

科学家们借由向小鼠的爪子注射一种炎症化学物质来引发疼痛。

Injecting oxytocin immediately after childbirth effectively reduces the risk of bleeding.

分娩后立即注射催产素有效地减小了出血的危险。

The workers were initially charged with deliberately injecting 400 children with HIV.

这些医务工作者最初被指控蓄意用艾滋病病毒感染了400名儿童。

I had bruises from injecting them, and one of the side-effects was sensitivity to the sun.

注射造成了我身上的瘀青，而且我由于副作用而变得对阳光敏感起来了。

Milestones expose projects to scrutiny by stakeholders, injecting fresh air into the project.

里程碑令项目涉众详细检查项目，向项目注入新鲜空气。

The most common technique in new projects involves injecting the bitumen with steam underground.

在新的工程中最常用的技术，则是往地下的沥青中注入蒸汽。

Bytecode instrumentation: This is the process of injecting bytecode into the application classes.

字节码插装：该流程将字节码注入到应用程序类中。

That can include exceeding the prescribed dose or injecting a drug into muscle instead of a vein.

滥用包括超过药方剂量和将药物注射入动物的肌肉而非静脉。

Injecting the drug oxytocin immediately after childbirth reduces the risk of bleeding very effectively.

但是分娩后立即给予后叶催产素的注射可十分有效地减少出血的风险。

Injecting aerosols into the stratosphere or brightening clouds would do more than just cool the planet.

将悬浮粒子注入平流层，或是云层亮化方案都不仅仅是对地球降温。

They enable goods and services to be purchased locally, thus injecting resources into the local economy.

有了资金，可以在当地采购商品和服务，因而为当地经济注入资源。