Once upon a time, there lived a strong young man Hou Yi and his beautiful wife Chang'e.

很久以前，那里生活着一个强壮的年轻人后羿和他漂亮的妻子嫦娥。

He has a loving beautiful wife.

他有一位深情貌美的妻子。

My darling, my lover, my beautiful wife.

我的心肝，我的挚爱，我美丽的贤妻。

You have a beautiful wife, don't you?

你有一位漂亮的妻子，对吗？

I have my beautiful wife, Ann. He has Bill Clinton.

我身边的是我美丽的妻子，安。他那位是比尔·克林顿。

And what of Ann, Golding's brilliant and beautiful wife?

那关于戈尔丁聪慧美丽的妻子安娜呢？

Yes, I do. I have a beautiful wife. I am a lucky man.

是的。我有一位漂亮的妻子。我是一个很幸运的人。

Terrific I'd like to take my beautiful wife out on the town.

太好了，我要带着我的漂亮老婆出去转转。

How harry married his beautiful wife makes an interesting story.

哈里是怎么样娶了这样一位漂亮的妻子还有一段有趣的故事。

I would marry a beautiful wife and live in a quiet place all my life.

我要好好地找个老婆，在一个安静的地方住一辈子。

Chinese legend tells of the hero Houyi and his beautiful wife Chang 'e.

在中国的传说中，有位英雄叫做后羿，他有个美丽的妻子名叫嫦娥。

It must be true. He has a big car, a beautiful home and a beautiful wife.

这肯定是真的。他有一辆很气派的车，有漂亮的房子，还有一位漂亮的妻子。

My friends always joke that my tall and beautiful wife is too good for me.

我朋友总是开玩笑说，我根本不配我又高又漂亮的老婆。

There are those who regard him as the uxorious spouse of a beautiful wife.

有些人认为他是一个宠爱美貌妻子的丈夫。

The talented scholar and his beautiful wife are perfectly made for each other.

这位学者和他的妻子郎才女貌，可谓是天造地设的一对。

Hou Yi loved his divinely beautiful wife so much, he refused to shoot down the moon.

后裔十分爱他美若天仙的妻子，他不忍心将她从月亮上射落。

Yes, a big house, beautiful wife and kids, prosperous career, it is hard to understand.

是啊，大房子、美丽的太太和孩子，蒸蒸日上的事业。真的很难理解。

While David was telling the story, his beautiful wife Lilly began laughing hysterically.

当大卫在讲述这个故事时，他美丽的妻子莉莉笑得上气不接下气。

He looked at me like I was psycho and then introduced me to his beautiful wife who was behind me.

他像看精神病一样看着我，然后向我介绍他那站在我身后的漂亮老婆。

No, the wonder is not that they stray, but that they usually have a beautiful wife and children at home.

他们出轨并没什么好奇怪的，问题是通常情况下，他们的家里都有一个美娇妻，还有孩子。

Strathclyde University psychologist Alastair Ross said many men enjoyed the prestige of having a beautiful wife. "men."

斯特·拉斯·克莱德大学的心理学家阿尔斯达尔·罗丝说，很多男性觉得，有个漂亮的妻子让自己很有面子。