Smile to warm, returns to business continue now now.

微笑向暖，安之若素，继续现在的现在。

Have you understood what we learned just now Now let's do some practice!

刚才我们所学的内容你弄懂了吗现在让我们做一些练习！

the threat from the bond market was supposed to be the reason that we must slash the deficit now now now.

来自债务市场的威胁本应该称为我们现在立刻削减赤字的理由。

So there's no need to scramble to slash spending now now now; we can and should be willing to spend now if it will produce savings in the long run.

所以在此刻，完全没有必要仓促的削减财政开支；并且如果在长期来看增加财政支出可以刺激储蓄的话，我们可以，并且应该在此时增加财政花销。

Now let me see—how old is she now?

让我想一想，她现在多大了呢？

Now, now, he thought, true form will show.

现在，现在，他想，真面目会出现的。

NOW--but now that I know, now that I fully realise!

现在——可是现在我知道了，现在我完全明白了！

"Now you can walk, Clara, now you can walk," she kept on saying joyfully.

“现在你能走了，克拉拉，现在你能走了。”她高兴地说着。

As they were now set free, Roland said: "Now I will go to my father and arrange for the wedding."

现在，他们无忧无虑了，罗兰说：“现在我要去找我父亲，安排婚礼。”

You are now not wanted; you are now excluded from the work environment that offers purpose and structure in your life.

现在不需要你了；你现在被排除在提供生活目标和结构的工作环境之外。

Now all the mass is at the circumference, and now it takes more time.

现在所有的质量都在圆周上，现在它会花更多的时间。

You can go now. Right now, all right?

你现在可以走了。马上走，好吗？

Her moods kept changing—now happy, now sad.

她的情绪总是变幻不定—时而欢喜，时而忧伤。

The banks made too many risky loans which now can't be repaid, and they speculated in property whose value has now dropped.

银行贷出了太多现在无法偿还的风险贷款，而且他们在房地产业做了投机买卖，其价值目前也已经下跌。

She left now-now.

她刚走。

I'll be with you now-now.

我马上就来。

Now you can actually go. As far as I know, Libya is now open; it's no longer a closed territory.

现在你确实可以去了。据我所知，利比亚已经开放了；它不再是一个封闭的领域。

Now do as I did just now.

现在按照我刚才做的进行。

For a time the two trains ran parallel, now one gaining a little, now the other.

有一段时间，两列火车平行行驶，有时一列火车稍微靠前，有时则是另一列。

I'll look after David from now on. Now get out of here!

从现在起，我将照顾大卫。现在给我滚出去！

In September 2016, Burberry switched to a "see now, buy now" catwalk show format.

2016年9月，博柏利转向了“即看即买”的时装秀形式。

They were obliged to run after him continually, now left, now right, wherever his legs took him.

她们不得不不停地跟着他跑，一会儿左，一会儿右，紧紧跟着他。

In a statement, Burberry denied that switching to "see now, buy now" has had an impact on waste.

在一份声明中，博柏利否认转变为“即看即买”的形式对浪费造成了影响。

Now I see what has happened. Now it comes to light!

现在我明白是怎么回事了。事情终于有了答案！

She was now suddenly a frog, Croak; and now she was an old woman.

她突然变成了一只青蛙，不一会又变成一个老太太了。

The ray quivered to and fro, making her figure dim or distinct- now like a real child, now like a child's spirit- as the splendor went and came again.

那束光来回抖动，使得她的身影忽明忽暗——一会儿像个活生生的孩子，一会儿又像是孩子的精灵——随着光忽明忽暗。

It's about the now and what one contributes to the now, because reading is a give and take between author and reader.

这是关于当下以及一个人对当下所做出的贡献，因为阅读是作者与读者之间的相互交流。

The weather is now hot, now cold.

天气忽而冷忽而热。

What strange weather here -- now cold, now hot.

天气真是邪门儿， 一会儿冷一会儿热。

The weather is now hot, now cold.; It is sometimes hot and sometimes cold.

天气时热时冷。