I am a tough girl.

我是一个坚强的女孩。

Thanks to this faith, I become a tough girl.

多亏了这样的信念，我成为了一个坚强的女孩。

Dongshi played an important role that took care of inside and outside affairs in her farm family that needed a strong and tough girl.

东施在自己的劳动家庭中扮演着一个内外兼顾的重要角色，这样的家庭特别需要健壮，以及能吃苦耐劳的女孩；

Rihanna is as known for her edgy and tough rocker style as Chuck Bass, played by Ed Westwick on Gossip Girl, is known for his love of preppy pastels and smoking jackets.

转变风格后的蕾哈娜一直以前卫而又强硬的摇滚姿态示人。 而爱德·维斯特维克在《绯闻女孩》中扮演的上东区贵公子Chuck Bass则酷爱英伦学院风打扮和利落的吸烟装。

He's big, he's tough, and he has the soft heart of a 10 year-old girl.

他块头很大，他很坚强，但是他却有着一颗10岁女孩般柔软的心。

A top-notch pair of tough Brits in Michael Fassbender (Inglourious Basterds) and Dominic West (The Wire), plus former Bond girl Olga Kurylenko.

两位一流的英国硬汉演员迈克尔·法斯宾德（主演《无耻混蛋》）和多米尼克·威斯特（主演《火线》），还有前邦德女郎欧嘉·科瑞兰寇。

Marissa missed that tough little girl.

玛丽莎想念当年那个冷酷无情的小姑娘。

Weaver girl: Darling, it's so tough for me to wait for you . Look, I make some chocolates.

亲爱的，我等你等的好辛苦。看啊，我为你做了巧克力。

But although the star has dealt with guns and fight scenes in her previous big screen adventures, she's apprehensive at the prospect of transforming into a tough-girl action star.

虽然在其之前的荧幕冒险故事中也有枪击和打斗场景，但她仍害怕变身成为一个强硬的功夫女星。

She'll see I'm not so tough just because I'm in love with an uptown girl.

她会瞭解我不是那麽粗鲁，因为我爱上了一个上城女孩。

The actress Tang Wei was a regular for the uncle take care of sanitary ware shop girl, very tough man do not like communication.

而女主角汤唯则是一名经常为舅父打理洁具店的女孩，性格倔强，为人不喜交际。

As a high school girl, Tracy had been rejected countless times because of her poor English. After three tough months, she finally landed a job as a cookie-seller, pushing trolleys2 in a restaurant.

高中女生，英文不好，她遭到了数不清的拒绝，三个月后才好不容易找到一个在酒楼里推车卖茶点的工作。