But the reputed former CIA head in Milan got an eight-year sentence.

但公认的前中情局驻米兰负责人则被判处8年徒刑。

Mr Khodorkovsky, already serving an eight-year sentence for underpaying tax on Yukos's profits, is now charged with stealing the oil produced by his company.

因为在尤科斯的利润上偷税获罪已经在服八年刑期的霍多尔科夫斯基，现又因盗窃其公司所产的石油被控。

He was, though he was released on parole after only eight years of a 10-25-year sentence.

他被判了10 - 25年的徒刑，然而在仅仅服刑八年后他就被假释了。

As July drew to a close so to did the eight-year ordeal of the six Bulgarian medics facing the death sentence in Libya for allegedly infecting hundreds of children with HIV.

在7月份接近尾声的时候，六名保加利亚医护人员面临的长达8年的指控也即将结束。他们在利比亚涉嫌让数百名儿童感染了HIV病毒，如果这一指控成立的话，他们将被判处死刑。