I hope that China will become a successful and prosperous country.

我希望中国将成为一个成功和繁荣的国家。

America is a rich and prosperous country.

美国是一个富裕国家。

WE are going to Build an economically prosperous country.

我们要建设经济繁荣的国家。

It was the most prosperous country for ordinary people anywhere.

对普通人而言，这是个最为富庶的国家。

Once upon a time, there was a king who ruled a prosperous country.

从前，有个国王，他统治着一个非常富裕的国家。

In the 17th century the Netherlands was the most prosperous country in Europe.

荷兰在17世纪是欧洲最兴旺的国家。

I greatly appreciate this opportunity to visit this beautiful and prosperous country.

我非常感谢有此机会访问这个美丽富饶的国家。

It's hard to believe that in this prosperous country, hunger could be a serious problem.

很难相信，在这个富裕的国家饥饿会成为一个严重的问题。

Libya is North Africa's most prosperous country, given its tremendous oil wealth and small population.

利比亚油多人少，是北非最富庶的国家。

They make Malaysia look far from the tolerant, prosperous country that most of its citizens think they belong to.

这些事件使马来西亚不再是国民眼中那个曾经宽容繁荣的国家。

If everyone has a good sense of social responsibility, we can build a better social and a more prosperous country.

如果每个人都有良好的社会责任感，我们就能建设更美好的社会和更加繁荣的国家。

Although the flag has meant different things to different people, it now rises over a more confident and prosperous country.

虽然国旗对不同人的意味不同，它现在升起都标志着一个更加自信和繁荣的国家。

Although the flag has meant different things to different people, it now rises over a more confident and prosperous country.

尽管旗帜过于不同的人有不同的含义，然而现在它在一个更加自信和繁荣的国土上升起。

The consequences are not trivial: he has destroyed the economy of a once prosperous country and caused a mass exodus of its people.

引发的结果也是令人惊诧的：他破坏了曾经繁荣一时的经济而且迫使国民大量外出。

This Labor Day, we are reminded that we didn't become the most prosperous country in the world by rewarding greed and recklessness.

今年的劳动节，我们要记得我们不是通过贪婪和不负责任成为世界上最繁荣的国家的。

Maybe one day Afghanistan will become a peaceful and prosperous country and its system of education will serve as an example to be followed.

或许在将来在某一天，阿富汗会成为一个和平繁荣的国家，拥有一个值得其它国家学习的教育制度。

In the 2009 "prosperity index" published by the Legatum Institute, the United States was ranked as just the ninth most prosperous country in the world.

2009年，列格坦研究所公布的“繁荣指数”，世界上最繁荣的国家排名，美国排第9名。

The United States remains by far the most prosperous country on earth, and its debt-carrying capacity will grow in the future just as it has in the past.

美国还是世界最富有的国家，将来承受债务的能力会像过去一样提高。

He realized, by the sharp contrast between China and the west, that if China ever hoped to become a powerful and prosperous country, she had to learn from the west.

对比中西社会，他认识到，要使中国富裕强盛，就必须向西方学习。

This Labor Day, we are reminded that we didn't become the most prosperous country in the world by rewarding greed and recklessness. We did it by rewarding hard work and responsibility.

在此劳动节，我们要提醒自己，我国成为世界上最繁荣的国家，靠的不是奖励贪婪和轻率，而是奖励勤勉与负责。

The emergence of Confucius Institute and the craze for Chinese language serves as a solid proof that “only a prosperous country can guarantee the well-being of its people and popularize its language”.

孔子学院和汉语热的兴起印证了“国富民强，国强语盛”。

We are confident that our country will be more powerful and prosperous in the process of relieving poverty.

我们相信我们的国家在扶贫过程中会变得更加强大和繁荣。

The country was on the verge of becoming prosperous and successful.

这个国家即将变得繁荣昌盛。

Petropounds have made Aberdeen one of the most prosperous towns in the country, and expensive oil means more tax revenues.

石油暴利使阿伯丁成为英国最为繁荣的城市之一，并且昂贵的石油则意味国家将获取更多的税收。