Enterprising companies could even bid on slots in order to run buses, on which people not willing to pay to drive alone could ride for less money.
有胆识的企业甚至可以抓住这个机会来竞标运营公汽,方便一些不想独自开车的人以较少的花费搭乘。
There is the hard work, the resilience, and the character of our people. There is the ingenuity and enterprising spirit of our entrepreneurs and innovators.
其中就包括我们的人民的勤劳,不屈不挠的优秀品质,还有众多企业家和改革家的天才智慧和进取精神。
Another argument for death duties is that big bequests make people less likely to work and to be enterprising.
另一个关于遗产税的争论就是大额的遗赠极有可能让人们脱离工作和失去事业心。
Understand the love of people tend to love because of the sublimation of their upward and strong willed and enterprising spirit.
了解爱情的人往往会因为爱情的升华而坚强了他们向上的意志和进取的精神。
Person has a curious mind, met with people, remember to leave room for you to leave to others expectations, to yourself and enterprising!
人都有好奇心里,与人相识记得留有余地,留给别人对你的期待,留给自己进取的机会!
They carry a message of friendship , peace , the positive enterprising spirits and the desire of the person and the nature harmoniously together to people all over the world.
福娃向世界各地的人民传递友谊、和平、积极进取的精神和人与自然和谐相处的美好愿望。
On the human's being meaning, the ancient made people is content with things as they were, and the modern encouraged the human to be enterprising.
在人的存在意义和价值实现上,古代宣称命运前定、让人安于现状,近代坚信命运自造、鼓励奋争和进取。
Enterprising people always see the future in the present.
有事业心的人总是能从现在预见未来。
The virtue of courage has been admired by the ancient ideologists, and the courage spirit has inspired people to be energetic and enterprising.
勇敢之德一直为古代思想家所推崇,勇敢精神也一直激励着人们刚健进取。
On both sides of the avenue people were shouting, whistling, and waving canes at the red car, pointing to the enterprising Thomas coming up with the lost tire.
大街两边的人们叫喊着,吹着口哨,向那红色的车摇着藤条,指着那个有魄力的、扛着掉下来的轮胎追赶汽车的托马斯。
As you said in your interview, we must liberate the creativity and enterprising spirit of our people.
如您在接受采访时所说,我们必须充分发挥我们人民的创造力和创业精神。
"Hua li Sheng People" always follow the enterprise spirit of "deploitation, enterprising, sincerity, practice" to supply the products of high-quality, low price and satisfactory service for customers.
“华力升人”将一如既往以开拓、进取、诚信、务实的企业精神,竭诚为顾客提供质优价廉的产品和满意的服务。
The driving force behind this strategy is our people, who form a motivated and enterprising community.
优秀的员工是这一战略的根基,他们构成了一支热衷开拓、锐意进取的团队。
I am optimistic about our economy, because people like you have shown time and again that Americans are the most industrious, creative, and enterprising people in the world.
我对我们的经济形势仍很乐观,因为无数像你一样的美国人已经证明了,美国人是世界上最勤劳、最有创造力、最有事业心的民族。
We would need many more enterprising people, hopefully, Singaporeans, to set up authentic Singapore restaurants abroad.
因此我们需要更多富有创业精神的人(最好是新加坡人)到国外开正宗的新加坡餐馆。
To cultivate a good mood, people should face the reality rationally, cultivate the spirit of being practical and enterprising, and build a harmonious interpersonal relationship.
为了培养良好情绪,要理性地面对现实,培养务实精神与敬业精神,建立和谐融洽的人际关系。
I am a very enterprising people, anything not do already, do you must do.
我是一个十分有上进心人的,任何事不做则已,做则一定做好。
The investigation shows that the people who are engaged in consensus-supervision are young, enterprising, vigorous and highly educated, and the work enhances these people's fame and influence.
通过调查发现,舆论监督的从业人员年轻化、有魄力;知识层次高、有活力;从事舆论监督工作提高了这些记者的知名度和影响力。
It prompted Europe in god as the center from the transition to people-centered, roused the people to the positive enterprising spirit and creative spirit and scientific experiments of the spirit.
它促使欧洲从以神为中心过渡到以人为中心,唤醒了人们积极进取的精神、创造精神和科学实验的精神。
With the enterprising spirit of the people, remember to choose direction is more important than hard work.
拥有实干精神的人,切记选对方向比努力拼搏更重要。
An enterprise culture is made up of enterprising people who are prepared to challenge existing ways of doing things, and to come up with new ideas and solutions to the benefit of society as a whole.
企业文化是由勇于创新的员工组成的,他们敢于挑战现有的工作方式,并提出有利于全社会的新观点和新解决方案。
Our company needs enterprising young people.
我们公司需要上进的年轻人。