The list already includes Belgian beer and Neapolitan pizza.

名录中已经包括了比利时啤酒和那不勒斯披萨。

The Chinese are sensitive to the melody produced by Neapolitan songs, perhaps the most famous melodic songs in the world like "O sole mio".

中国人对那波里歌曲的旋律很有感觉，熟知称得起世界上最著名的旋律优美的歌曲比如《我的太阳》等。

Maradona lifted the Neapolitan team and the fans turned out.

马拉多纳提高了那不勒斯队的地位，球迷们也出动了。

The son of a Neapolitan pasta-maker, he was linked to about 500 films.

他是一个叫做那波里坦的意粉厨师的儿子，其一生参与制作过的电影有500部左右。

It might be copied worldwide but there is only one true Neapolitan pizza.

虽然世界各地都可以制作那不勒斯匹萨，但是正宗的只有一种。

He was a Neapolitan, and of accomplished scholarship, both Latin and Greek.

他是那不勒斯人，一个很有成就的学者，拉丁语和希腊文都行。

The Story Of The Lost Child. Book 4, The Neapolitan Novels: "Maturity, Old Age. ""

《迷失孩子的故事，第四册，拿波里小说：成熟，旧时代》。

The traditional Neapolitan cake of chocolate and almonds, decorated with icing sugar.

以冰糖粉作点缀，传统的那不勒斯风味巧克力杏仁蛋糕。

The Neapolitan fans had with Diego a relationship based on affection and love, honoring him as a God.

他赢得了那不勒斯队球迷们的爱戴，称他为足球之神。

The Neapolitan Mastiff fought with the Roman legions. This is how they got spread everywhere in Europe.

它曾经与罗马军团一起征战，得以在欧洲四处流传。

The British lawyer subsequently identified a Neapolitan ship owner, Diego Attanasio, as the true source of the funds.

这位英国律师随后指认了一名那不勒斯船主，迭戈·阿塔纳西奥，称他是这笔钱真正的来源。

Italy, the birthplace of Neapolitan pizza, has been trying to draw the world's attention to its fading pizza culture.

意大利正是那不勒斯披萨的发源地。在那里，日渐衰退的披萨文化正在努力引起全世界的关注。

Additionally, pizza makers should include natural Neapolitan yeast and extra virgin olive oil in the dough preparation process.

此外，披萨饼师傅还需要天然的那不勒斯酵母与特级初榨橄榄油来发面和面。

The set includes only the classically loved flavors chocolate, vanilla, and strawberry (Neapolitan flavors), hence the name NEO.

设置包括只有古典的喜爱口味的巧克力，香草，草莓（那不勒斯风味），故名近地天体。

The following evening they were to attend a fancy dress Ball, and Nora was to go as a Neapolitan fisher girl and dance the tarantella .

第二天晚上他们要去参加一个化装舞会，娜拉届时将装扮成一个那不勒斯的渔家女，表演塔兰台拉舞。

"I'm very emotional because as a Neapolitan it will be a unique experience to play in Naples for the opposing team," he told journalists.

“我很激动，因为作为一名那不勒斯人和那不勒斯对阵，这将是一个特别的经历。”他告诉记者。

As chefs the world over focus on artisanal cooking, the culinary skills behind the Neapolitan pizza have gained even greater value and distinction.

由于世界各地的厨师十分关注手工艺烹饪，那不勒斯披萨的烹饪技巧因此更具价值，也备受赞誉。

The venture is what McEwan calls "true-to-form Italian restaurant," serving roasted fish, Neapolitan pizza from wood-burning ovens, and homemade pasta.

该合资公司是什么麦克·尤恩的“真实形式的意大利餐厅”，为木材燃烧炉烤鱼，那不勒斯比萨饼，并自制面食。

Mariano Bacioterracino was shot outside a bar in Naples on 11 May in what is thought to have been a "hit" organised by the Camorra, the Neapolitan mafia.

5月11日，Mariano Bacioterracino在那不勒斯的一间酒吧外中枪身亡，这起谋杀案被认为是由那不勒斯当地黑手党组织卡莫拉（Camorra）一手策划的“教训行动”。

Naples is well known for its pizzas. According to tradition, Neapolitan pizza dough should be kneaded by hand and cooked in a stone oven with oak-wood fire.

报道称，那不勒斯素以披萨饼闻名，为确保制作方法符合传统，当地的披萨饼面团必须手工搓制，并使用橡木火烘烤。

Napless is well known for its pizzas. According to tradition, Neapolitan pizza dough should be kneaded by hand and cooked in a stone oven with oak-wood fire.

报道称，那不勒斯素以披萨饼闻名，为确保制作方法符合传统，当地的披萨饼面团必须手工搓制，并使用橡木火烘烤。

Why it's cool: Chef Jon Darsky has been serving Neapolitan-style pizza from a giant, mobile wood-fired oven since 2012, earning a mass of Bay Area loyalists.

从2012年开始厨师jon Darsky已经在提供从巨大的移动木烤烤箱中制作的Neapolitan式披萨，获得海湾地区大量的支持者。

She put pink and green stripes in her hair and looked rather like a Neapolitan ice cream. I couldn't keep a straight face when she asked me what I thought about it.

她在头发上扎着粉红夹绿色的布条，看上去就像夹层花色冰砖当她问我象什么时，我禁不住笑了出来。

The Neapolitan Mastiff is a direct descendant of the Middle East war dogs: the Molossus. It was often used to fight against lions, bears or gladiators in Roman arenas.

拿破里马斯·提夫(Neapolitan Mastiff)这种狗是古代中东军犬缪娄萨斯的后代，常常用来与狮子，熊，以及在罗马的角斗场上与角斗士拼搏。