When famous explorers like Columbus and da Gama and Magellan left Europe in their ships, they weren't looking for a new world.

当哥伦布、达·伽马和麦哲伦等著名的探险家们乘船离开欧洲时，他们并不是为了寻找一个新世界。

Beijing Gama-Decor Bathroom Furnishings co., Ltd.

北京家美迪克浴室设备有限公司。

Liverpool are poised for a January move for Vasco da Gama starlet Nilton.

据报道利物浦一月份希望引进达伽马的新星尼尔顿。

Vasco da Gama and Columbus enlarged the world, and Copernicus enlarged the heavens.

达伽马和哥伦布扩大了人们认识的世界，哥白尼则扩大了宇宙的范畴。

Methods 82 patients were treated with stereotactic Gama Ray Body Therapeutic System.

方法采用立体定向伽玛射线体部治疗系统治疗82例肝癌患者。

In June, 2006, Foshan Da-GaMa Ceramics Co., Ltd. was established, grandly launched of "Da-GaMa" brand.

2006年6月，佛山达伽玛陶瓷有限公司成立。隆重推出“达伽玛”品牌。

Vasco da Gama was a Portuguese navigator, who discovered the route to India round the Cape of Good Hope between the year of 1497 and 1498.

达伽马是著名的葡萄牙航海家，在1497年至1498年间他发现了绕过好望角去印度的航线。

Zico was Ronaldo's idol. When Ronaldo was 9 years old, his father took him to watch his idol the first time playing against Vasco da Gama at Maracana stadium.

当他9岁的时候，他父亲第一次带他去马拉卡纳体育场观看了他的偶像与瓦斯克。达。

Vasco da Gama player Aloisio (see photo) ended up in hospital after colliding with an opponent and choking on his chewing gum during a 2nd division match in Brazil.

日前，在巴西国内乙级联赛中，瓦斯科达伽马队的前锋阿洛伊西奥（见图）在与对手相撞后被口香糖噎住，随后被送往医院。

Mr.Andrews, the managing director of GAMA Microwave Technology, said it is possible to "tune" the radio-frequencies to provide the best results with any small product.

GAMA微波技术公司执行总监安德鲁斯先生说，使用者可“调节”无线电频率，使加热任何一种小食品都达到最佳效果。

Purpose: To investigate the mechanisms, susceptibility, prevention and treatment of the tumor patients renal function, which was injured by the Body Gama Kinfe treatment.

前言：目的：观察伽玛刀治疗肿瘤后肾功能损害状况，研究其易感性、发病机制及防治。

The confidence interval of parameter of Gama distribution, obtained by using the traditional method, is obviously not the shortest. So it is not the best one in this sense.

用传统方法得到的伽玛分布参数的置信区间显然不是最短，因而在这个意义上讲也不是最优的。

But in Europe it is believed that the first person to use the Cape of Good Hope as a sea route was Portuguese explorer Vasco da Gama, when he sailed from Europe to the East in 1497.

但是在欧洲人们认为第一个使用好望角，把其作为航海路线的人是葡萄牙探险家瓦斯科·达伽马。他是在1497年从欧洲开始航行到美国的东部地区。

And while some of us might fancy ourselves as adventurers, we have for the most part degenerated into cheap-flight-enabled tourists-vasco da Gama and Ibn Battuta would not be impressed.

而正当我们有些人幻想自己就是冒险家时，我们却很大程度地堕落为打着廉价机票的旅游者—凡斯科•达•伽马(Vasco da Gama)与伊本•白图泰(Ibn Battuta)不再被我们记起了。