Most recently, or more recently, there was a vaccine for varicella, which was developed in the last ten years.

近期，或者更近一些，水痘疫苗出现了，它是在过去10年里研发出来的。

Objective: To explore the Clinical effect of IFNa in treating varicella.

目的：探讨干扰素治疗水痘的效果。

Riding the school bus was the risk factor associated with the varicella outbreak.

年级不是混杂因素，乘坐校车会增加水痘发病的危险性。

Effective prevention of infection after injection, the effect of varicella over 98%.

注射后有效预防感染水痘的效果达98%。

Antiviral therapy is reserved for cases of varicella-zoster and herpes simplex infection.

对于水痘-带状疱疹及单纯疱疹病毒感染的病人可使用抗病毒疗法。

Chickenpox is a highly contagious childhood infection caused by varicella zoster virus (VZV).

水痘是由水痘-带状疱疹病毒(VZV)引起的儿童期高度传染性疾病。

Objective:To investigate the efficacy of ganciclovir in the treatment of children with varicella.

目的：探讨更昔洛韦在儿童水痘治疗中的临床疗效。

The main pathogenetic organisms are herpes simplex virus, varicella-zoster virus, and cytomegalovirus.

水痘-带状疱疹病毒能引起水痘及带状疱疹。

Objective to construct the eukaryotic expression vector of varicella-zoster virus (VZV) glycoprotein e.

目的构建水痘-带状疱疹病毒(VZV)糖蛋白e的真核表达载体。

Objective To observe the efficiency and safty of valaciclovir hydrochloride to treat children with varicella.

目的观察盐酸万乃洛韦（明竹欣）治疗儿童水痘的疗效及安全性。

Objective: To investigate natural immune state of varicella-zoster virus (VZV) in healthy children of the rural area.

目的：了解农村地区健康儿童水痘-带状疱疹病毒(VZV)的自然免疫状况。

Shingles, also called herpes zoster, is a painful skin rash caused by the varicella zoster virus (VZV), which is the same virus that causes chickenpox.

带状疱疹是一种可以引起水痘的水痘带状疱疹病毒(VZV)感染引起的痛性皮肤红疹。

Shingles is a neurocutaneous disease that results from the reactivation of the varicella-zoster virus. It is characterized by a painful vesicular dermatomal rash.

带状疱疹是由水痘带状疱疹病毒引发的主要侵犯皮神经的疾病，其典型表现是疼痛性的水疱样皮疹。

With regard to varicella vaccine, the reluctance to vaccination were due mostly to the avoidance of medical interventions and perceived unseriousness of varicella.

的民众表示愿意接种水痘疫苗，不愿接种的理由多为尽可能避免医疗行为，以及自觉水痘并非严重的疾病。

Vaccines for measles-mumps-rubella and varicella, or chicken pox, are effective in extremely preterm infants, even though preemies' immune systems are not as developed as full-term babies.

麻疹、腮腺炎、风疹和水痘疫苗对极度早产的婴儿有效，即使早产儿的免疫系统发育的并不像足月产婴儿一样。

Objective To establish a specific method for identifying varicella-zoster virus (VZV) strains and analyze the genetic characteristics of VZV84-7, an attenuated VZV strain isolated in China.

目的建立水痘带状疱疹病毒(VZV)毒株的特异性鉴定方法，研究我国分离的VZV84 7减毒株(VZV84 7株)基因特征。

Risk factors for stroke in children include heart disease, sickle-cell anemia, some blood-clotting disorders, vascular malformations, and viral infections, such as varicella, HIV and others.

儿童中风的危险因素包括心脏病、镰状细胞性贫血、血凝固障碍、血管畸形和水痘、HIV和其它的病毒感染。

An important safety issue related to the varicella vaccine is the impact on the epidemiology of herpes zoster both in vaccinees as well as in individuals previously infected with wild-type varicella.

与水痘相关的一个重要的安全性问题是其对带状疱疹的流行病学的影响—这种影响既见于受接种者，也见于既往曾感染过野生型水痘的个体。