Finally, as we anticipated, our great propose project came off!

最后如预期的，我们的求婚大作战成功！

In particular, I propose a practical framework for applying the concept to project governance.

特别地，我将提出一个将此概念应用到项目管理的实践框架。

The research has fully altrusitic intentions, according to the Laboratory. "We propose a novel remote communication device for close relationships like lovers," the project description explains.

根据实验室的表示，这项研究完全是出于利他的意图。项目说明书中明确写道：“我们计划为有亲密关系的人比如情侣们研制一种新的远距离交流工具。”

"We propose a novel remote communication device for close relationships like lovers," the project description explains.

项目说明书中明确写道：“我们计划为有亲密关系的人比如情侣们研制一种新的远距离交流工具。”

In order to modularize JDK 7 in the next year or so, and in order better to inform the work of JSR 294, Sun will shortly propose to create Project Jigsaw within the OpenJDK Community.

为了在接下来的几年中能够模块化JD K 7，同时也为了更好地宣传JSR 294的工作，Sun打算不久之后在OpenJDK社区中创建Jigsaw项目。

Second, propose that, in the absence of a working code model from his past project, he quickly build a new prototype for your project, based on his past work.

其次，提出建议，在缺少他以前项目的工作代码模型的情况下，让他基于以前的工作快速为你的项目建立一个新的原型。

I propose more advertising for this project.

我提议对这个计划多做广告。

In this project, we propose to play with the contrast between subjects, textures and feelings felt in the streets of the village and those that we would find in a mediatheque.

在这个项目中，我们提出发挥与主体间的反差，纹理和感情感到村里的街道和那些我们会发现一个媒体中心。

I do have a specific idea in my mind concerning our cooperation; I propose to sign an agreement for a project producing toys.

我们确实有一个与贵方合作的具体计划，即我方建议我们双方签订一个合作生产玩具项目的协议。

In view of this project payment in US Dollar, a long payment period and flexiable exchange rate, I propose that every payment should be effected according to the actual exchange rate on that day.

由于业主本次工程款全额支付美金，考虑到整个付款周期跨度较长及汇率浮动的因素，本司建议每个阶段的工程款按照当日银行规定的汇率进行兑换支付。

Propose the effective way of controlling the cost of construction project from the construct stage to the very end of the project.

提出建设项目从施工阶段到竣工阶段，其造价控制的有效途径和方法。

The project is the first in which a group of drug companies has worked together to propose and qualify new safety tests and then present them jointly to the FDA and EMEA for consideration.

这是首个由多家制药公司合作提出和验证新安全试验，并联合向FDA和EMEA提交申请考虑的工程。

Project participants may propose a new baseline methodology established in a transparent and conservative manner.

项目参与者可以提出一种以透明和保守的方式建立的新的基准线方法学。

Manage the overall project planning, organize arbitration and, in event of deviation, propose and implement corrective actions.

管理全面的计划方案，整理判断偏差的事件，并建议和实施纠正措施；

ObjectivesTo evaluate the clinical significance of spiral ct post processing technique (SCTPPT) in the diagnosis of lung cancer and propose its spiral ct scanning project.

目的探讨螺旋CT后处理技术对肺癌的诊断价值及肺癌的螺旋CT扫描方案。

Propose carrying on specialized management on planning design phase of the project, the developer has own full-time "product development research group of the building" to optimize the project.

提出在项目的规划设计阶段要进行专业化的管理，开发商要有自己的“建筑产品开发研究小组”专职对项目进行优化。

It would be fine if we could propose this project as an official Lazarus example.

这将是很好，如果我们能提出这个项目作为一个正式的拉撒路的例子。

Project participants may propose a new monitoring methodology.

项目参与者可以提出一种新的监测方法学。

On Fridays, I usually propose a resolution for you to consider for your own happiness project, but I'm breaking the pattern to post for two weeks about "happiness myths."

周五，通常我会提出一个建议让你一下自己的快乐计划，可是为了两周“快乐错误观点”，我要打破这个习惯。

The goal in research is to analyze and research to each course of the construction project, and propose some improvement on this basis.

研究目标是对建设项目的各个过程进行浅析浅析研究，并在此基础上提出一些改善项目全过程造价管理策略。

Through real case studying, to propose the requirements of application and put forward 9 major monitoring factors of the project.

通过某大型化工企业的实例，提出了应用的要求，并筛选出了该企业的9项主要的环境监测因子。

Report update to sales manager in time and propose appropriate suggestion. 3, Project Leads follow up.

及时向销售经理汇报更新并提出合适的建议 3、项目信息跟踪。

To construct the bed of soft soil layer, we propose the technical scheme for construction with replacing soil. It was verified by the Liangzhijian Project on 111 national road.

针对路基软土层的施工，提出换填土法施工的技术方案，并通过国道111线两支箭工程给予验证。

Through the study of the urban form, the planner can conscientiously grasp and follow the rules of changing urban form and propose a rational planning project.

研究城市形态可以使规划者自觉地掌握城市形态变化的规律，提出合理的规划方案，并利用其规律进行引导和控制。

At first, we introduce the conception of ITS VCIP and propose the security demand, project background and project application.

本文首先从介绍ITS虚拟共用信息平台的概念入手，提出该信息平台的安全需求、项目背景、项目应用及研究内容。