Point up, point down.

向上指，向下指。

His report card can point up his talent for maths.

他的成绩报告单能清楚地表明他有数学才能。

y What's xB compared to yB of this point up here?

是多少？，What’s，y？,在这个特殊点，xB和yB有何不同？

His report card point up his talent for English.

成绩单清楚地表明了他的英语才能。

She’d point up at the old Bousque woman’s room, which she never visited.

她朝上指着博斯克老太太的房间。 她从来没光顾过那个房间。

An anecdote may serve to point up the intensity of this enterprise loyalty in Japan.

有一件轶事可以说明日本工人对企业的忠诚是多么强烈。

And I will personally continue to advocate for equality for all people until my toes point up.

我个人将继续为所有人的平等而大声疾呼，直至生命最后一刻。

And I will personally continue to advocate for equality for all people until my toes point up.

我个人也会继续为争取所有人的平等而努力，直到生命终结。

With that in mind, I want to point up to the two quotations that I put on the board to start us off today: "I like his eyes."

想到这些，我想指出我写在黑板上的，从书中引用的两句话，今天我们从这里开始：，“我喜欢他的眼睛。”

Both gauges point up problems in the same handful of countries: Portugal, Ireland, Italy, Greece and spain-a group given the ugly acronym PIIGS.

两个指标都指出了同五个国家的问题：葡萄牙，爱尔兰，意大利，希腊和西班牙——这五个国家有个难听的首字母简称PIIGS。

These changes point up the fact that the withdrawal of the franchise is often a hangover of history rather than a carefully thought out sanction.

这些变化清晰的表明了这样一个事实，撤销选举权是一个历史遗留问题，而不只是一份深思熟虑的判决。

I want to point up the need for a concretely felt sense of the interacting listener which, where welcome to the client, should be given every few moments during talk that is hard to follow.

我想强调一点，当谈话非常难以理解的时候，每过一些时刻，在来访者欢迎的情况下，互动倾听者应该提供自己的具体的感受意义，这是非常需要的。

Yes, that's true—up to a point.

是的，在某种程度上是这样。

They point out that while deer made up a major part of their diet, there are no drawings of deer.

他们指出，虽然鹿是他们饮食的主要组成部分，但却没有鹿的图画。

Those who deride the proposal for opening up the courts to family lawsuits miss the point.

那些嘲笑为家庭诉讼开放法庭的提议的人没有抓住要点。

I could point at all those layoff statistics. Or I could frighten you by bringing up the specter of your job going overseas.

我可以指出所有那些裁员的数据。或者，我可以提出你去海外工作这一幽灵来吓唬你。

Yesterday London was playing catch-up after Wall Street's tremendous 500-point gain on Wednesday night.

星期三晚上华尔街获得500点巨长之后，昨天伦敦也开始了奋起直追。

On the foreign exchanges, the U.S. dollar is up point forty-five.

在外汇交易所，美元上涨了0.45个百分点。

I agree with you up to a point.

我在某种程度上同意你的看法。

Can I just pick up that guy's point?

我能接着谈一下那个人的观点吗？

I'd like to take up the point you raised earlier.

我想继续谈一谈你早些时候提出的问题。

They could end up with a 50-point winning margin.

他们最后可能会以50点的优势获胜。

There's no point in getting worked up about it.

为此大发脾气也无济于事。

I must take you up on that point.

那个问题我一定要找你问个明白。

They kept standing up to take pictures and point things out to each other.

他们不停地站起来照相，还相互指些东西给对方看。

We were on the point of giving up.

我们当时几乎要放弃了。

There comes a point where you give up.

现在你该放弃了。

"Was she good?"—"Mmm. Up to a point."

“她优秀吗？”—“嗯，还过得去。”

Scott opened up a 3-point lead in the first game.

斯科特在第一局就以3分领先。

Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent over and above inflation.

教育支出增长率比通货膨胀率高出7.8%。