By beating death, will we have lost our essential humanity?
击败死神会使人类丧失本质的人性吗?
A court in Afghanistan has sentenced four men to death and jailed eight more for the beating death of a woman in March.
阿富汗一家法庭判处三月份一名妇女被打死一案中的四名男子死刑,并判决另外八人入狱。
According to a survey, there is one sudden death each minute because the person's heart stops beating.
根据一项调查,每分钟都有一个人因心脏停止跳动而突然死亡。
When a person suffers cardiac death, the heart stops beating and the blood stops pumping, which quickly makes vital organs unusable.
如果人属于心脏死亡,就等于心脏停止跳动,血液不再流动,这样活器官就没用了。
For a man - at least as far as his hormone system is concerned - succeeding, competing and beating his rivals is very much still a matter of life and death.
对一名男性来说,至少就他的激素系统而言,成功、竞争和打败自己的对手仍然是生死攸关的事情。
For 200 years we've been conquering Nature. Now we're beating it to death.
我们花了200年时间来征服自然,而如今又开始把它往死里推。
Did I not tell thee that I heard in the palace the beating of the wings of the angel of death and hath he not come the angel of death?
难道我不曾说过,死亡天使已经降临在宫殿之中吗?死亡天使,不是已经来了吗?
Zhuangzi's" singing with beating basin" be considered a broad mind of Zhuangzi confronting the death.
庄子“鼓盆而歌”的故事,向来被认为是庄子表现自己对死采取的一种旷达的态度。
Life Kang but out of spirits stand, imitate a Buddha an one condemned to death on the tip of execution yard, prepare a to die, completely gave up to beg to living the hope for beating the rap.
寿康却垂头丧气地站着,仿佛一个死囚已到了刑场,准备一死,完全放弃了求生逃罪的希望。
He broke the nose of a fellow named Rooster MacBride, a heavy-gutted farmer who was in for beating his stepdaughter to death.
安迪打破了一个叫卢斯特的家伙的鼻子,那家伙是个粗壮的农夫,因为打死继女而被关进牢中。