There is no difference between the two in quantitative terms.

两者在数量上毫无差别。

There is no difference at all.

毫无差别。

There is no difference between the two.

两者之间没有任何分别。

There is no difference between us.

没有我们之间的区别。

Other than that, there is no difference.

除了这些，没有区别了。

They think there is no difference between jobs.

他们认为是没有区别的工作。

There is no difference in quality between the two.

两者在质量上无差异。

There is no difference between myself and these people.

我和这些人，是没有不同的。

For me there is no difference between a calf and an infant.

对我来说，一头牛犊和一个婴儿没什么区别。

With GNU grep, there is no difference in functionality.

使用GNU grep，功能上没有不同之处。

We found that there is no difference, as long as there is a ball.

我们发现这其中毫无区别，只要有个球就行。

In theory, there is no difference between theory and practice.

从理论上讲，理论与实践之间没有不同。

There is no difference in taste or smell between the two water bottles.

这两瓶水不管是尝起来还是闻起来都没有区别。

In the final analysis, there is no difference between happiness and love.

在最后的分析中，幸福和爱一般无二。

At this point, there is no difference in the behavior of the widget to users.

至此，小部件出现给用户的行为已经没有区别。

On the storage side, there is no difference between a local boot and a SAN boot.

在存储器端，本地启动和 SAN 启动没有区别。

In such a situation, there is no difference between a man lying or a woman lying.

在这种状况下，不论是男的说谎还是女的说谎其实没有什么差异。

In general, there is no difference in the infection rate among males and females.

一般而言，男性和女性的感染率没有差别。

There is no difference even with a soldier, as I will simply be exercising my duties.

即使与一名士兵相比，也没有什么差异。因为我会简单地行使我的职责。

Theory aside, functionally there is no difference between these two styles of injection.

如果把理论撇开，这两类注入的功能实际没有区别。

There is no difference in the messaging client API between bindings mode and client mode.

绑定模式和客户机模式之间的消息客户机api中不存在任何差异。

The people are equal. There is no difference between the people in the West and the East.

人民是平等的，东西方的人没有差别。

In fact, there is no difference with them ultimately, I mean, in the earth after Heat Death.

其实，混同于他们和不混同于他们最终没有什么不同，我的意思是在地球热寂之后。

Child: There is no difference here between classes, nor white or black, if you have money or not.

孩子：在这里，没有阶层的区别，没有白人和黑人的差别，也没有贫穷和富裕的差别。

There is no difference for application debugging between the two connectors -the user may choose.

这两种连接器对应用程序调试没有影响，用户可以任意选择。

In terms of the way it is called, there is no difference between a system call and a library function.

就调用方式而言，系统调用与库函数之间没有区别。

Registration is mandatory, but there is no difference between the processes for hedge funds and mutual funds.

登记是必须的，但对冲基金和共同基金在手续上没有不同。

However, we must remember that failing to find a difference is not the same as proving that there is no difference.

然而我们切记没发现不同不等于证明没有不同。

From our standpoint (that of a remote access programmatic connection), there is no difference between an RFC or a BAPI.

从我们的角度(即远程访问编程接口的角度)来看，RFC与BAPI之间没有区别。

By default, there is no difference between the different locale specific theme policies, but you may want to change that.

缺省情况下，不同区域设置的特定主题策略之间并没有区别，但您可能想对它进行更改。