Powerball is only one of many lotteries in the world.

“抛宝”只是世界上众多彩票中的一种。

Before Powerball, Whittaker and his wife went to church together.

在赢得力量球大奖之前，Whittaker和他妻子一起去教堂。

But winning the Powerball was a different kind of wealth that brought instant celebrity status.

但赢得力量球大奖是另一种财富，立刻带来了名人效应。

Eight tax-office employees in West Virginia claimed a winning Powerball ticket worth more than 276 million dollars.

西维吉尼亚的八名税务人员声称一张坡尔堡票价值逾两千七百六十万美元。

West Virginia contractor Jack Whittaker wins the biggest single-winner jackpot ever, $315 million, in the Powerball game.

2002年，西弗吉尼亚州的承包商杰克惠特克赢得3亿1500万美元的强力球头奖，这是迄今为止的最高单人奖金。

Wadburn Allen on Tuesday accidentally rang up two duplicate Powerball tickets for a customer in this western North Carolina town.

周二， Wadburn Allen在给北卡罗来纳州西部的一名顾客打出两张一模一样的Powerball彩票。

Most American states have lotteries, and even in some of those that do not, residents can still buy tickets in the two multistate lotteries, PowerBall and Mega Millions.

在美国，大部分州都发行彩票，而在那些不发行彩票的州，居民也可以买到两种在美国全境发行的彩票，PowerBall和Mega Millions。

New Jersey lottery officials say they'll release more information Monday on the single winning ticket sold in the state for the 338.3-million-dollar Powerball drawing.

新泽西州的彩票工作人员表示，周一将公布更多关于只买一张彩票就中了3383万美元强力球奖金中奖者的信息。