RUP SE activities provide guidance

RUP SE 活动提供指导

Parents provide guidance and support.

父母提供保护和支持。

If you seek Him, He will provide guidance.

如果你去寻找他，他会提供指引。

The UI should provide guidance on these decisions.

UI必须对这些决策提供指导。

Party a will provide guidance and evaluation of Party B's work.

甲方将对乙方的工作进行指导和评估。

These non-functional requirements provide guidance on proper usage.

这些非功能需求提供了恰当使用的指南。

Additionally, RUP comes with built-in tool mentors that can provide guidance.

另外，RUP是有内置工具指导的，可以提供一些指导。

Ongoing plans that provide guidance for activities performed repeatedly.

提供了对重复进行的活动的持续指导。

Manage the team, arrange work and provide guidance to business representatives.

负责团队管理，安排、指导业务跟单人员的工作。

It's quite true, the franchisor should provide guidance in running the business.

非常正确。特许经营者应该提供经营业务的指导。

They provide guidance for the first time about how every child in the world should grow.

该标准第一次就全世界每一个儿童应怎样生长提供指导。

Pros: Like angels, super angels often want to spend time with you and provide guidance.

优点：像天使，特级天使常常想要和你花时间并且提供指导。

Any given SOA should provide guidance to service designers as they consider such trade offs.

任何给定的SOA都应向服务设计人员提供指南，以便确定此类折衷方案。

The installed product add-ons determine the types of software for which it can provide guidance.

所安装的产品外接程序决定其可以提供指导的软件类型。

Provide guidance to engineers in trouble shooting during the various design trail run state.

对工程师在各种设计运行状态下的故障查明提供指导。

The solution patterns, in turn, provide guidance for choosing appropriate implementation technologies.

而解决方案模式又为选择适当的实现技术提供了指南。

IBM has identified five SOA entry points that provide guidance on how to get started with SOA incrementally.

IBM已确定了五个SOA入口点，这些入口点提供了有关如何开始渐进地采用SOA的指导。

This study may provide guidance for approaches to working with children with ASD so that they focus more on such cues.

这项研究可能为研究患自闭症的孩子人员提供指导，以便他们将更多的注意力放在这样的暗示。

The intent is to provide guidance around what methods are available to consolidate multiple data sources for BI reporting.

我们的意图是对合并多个数据源以进行BI报告的可用方法提供指导。

The values are important, because they provide guidance on the appropriate implementation of Agile practices and techniques.

这些值是十分重要的，因为它们提供了适当的Agie实践和技术的实现指导。

Provide guidance and assistance to the subsidiary company in the application framework and software copyright application.

在申报工作框架、软件著作权申请等方面为下属公司提供指导与协助。

This panel of trained tasters evaluates oils from all over the world to provide guidance to California's young olive-oil industry.

这个经验丰富的品尝师专门小组评价来自世界各地的油，以为加州年轻的橄榄油产业提供指导。

The necklace would alert doctors like a LifeAlert system and provide guidance through a tiny speaker to bystanders who want to help.

项链会像生命报警系统一样提醒医生，并且通过一个小型的喇叭为愿意提供帮助的旁观者提供指导。

Angels also tend to be collaborative, forgiving, and flexible, and like advisers, they provide guidance, adding value beyond the cash.

天使也倾向于合作，宽容，和灵活，并且像顾问，他们提供指引，现金后的增加价值。

The Process Advisor is context sensitive: it uses the model elements you manipulate as context to provide guidance on the usage of the model.

Process Advisor 是上下文相关的：它使用您操作的模型元素作为环境提供模型使用的指导。

Technical support: provide guidance on critical public health issues to public health authorities, and strengthening of routine health services.

技术支持：在重要公共卫生问题上向公共卫生当局提供指导并加强常规卫生服务。

When you're investigating users' needs, the users should provide guidance about the kinds of searches they expect and how the results will be used.

在您调查用户的需求时，用户应当提供指导，告诉您他们期望何种类型的搜索，以及他们将如何使用搜索结果。

Provide guidance on Ministry of Health requirements to obtain marketing approval for products in all countries in which products are to be sold.

就卫生部的要求提供指导，以取得在产品要出售的所有国家的销售许可。

However, despite decentralization, it is important to still have an overarching structure to provide guidance and encourage the development of new ideas.

然而，尽管权力分散，拥有一个能够提供指导并鼓励新思路开发的总体架构仍然十分重要。