It has been wired into millions of music boxes, greeting cards, watches, toys, games and other tune-playing products.

它已经被接入到数以百万计的音乐盒、贺卡、手表、玩具、游戏以及其他音乐播放产品中。

Why wasn't I trying to do something more easy for markets to digest, i.e. cutey-pie greeting cards or whatever?

为什么我不尝试设计一些更容易为市场接纳的东西，比如可爱的蛋糕贺卡，或是别的什么东西？

Do you have a stack of greeting CARDS too?

你的卡片，也盖成高塔了吗？

Ms. Yeoman also sells self-illustrated greeting cards.

除此之外，雅曼女士还销售自制的问候卡片。

Greeting CARDS are the embodiment of impersonal feelings.

贺卡是客观而非个人感受的体现。

Here are seven of Hallmark's job loss greeting CARDS.

以下就是贺曼七种“失业快乐卡”的图片。

No more making one's own artwork or personal greeting cards.

人们没法(通过电脑)制作自己的艺术作品或贺卡。

The greeting CARDS are finely made, with an eye to colour and style.

这些贺卡做得很精致，色彩和风格很讲究。

Traditionally, fathers prefer greeting CARDS that are not too sentimental.

传统的贺卡，父亲喜欢不太多愁善感。

About 58 percent said they would send greeting CARDS, up from 56.8 percent last year.

约58%的受访者表示将寄贺卡，较之去年的56.8%有所上升。

You can buy greeting CARDS at the drugstore specifically designed to say "thanks".

你可以到杂货铺去买那些专门印有“感谢”字样的贺卡。

His musings on God, love and the meaning of life grace our greeting CARDS and day-timers.

他对上帝、真爱以及人生意义的思考时常出现在贺卡和台历上。

When it comes to holiday business greeting CARDS, to send or not to send is the question.

是否寄出节日商务贺卡是个需要考虑问题。

which take a cut on deals for everything from electronic greeting cards to digital games.

从电子贺卡到数字游戏，它们降价进行一切交易。

Using herself as a bald model, Bonnie started her own line of greeting CARDS and a calendar.

邦尼以自己的秃头形象为模特，开始设计问候卡片，此外还有一种日历。

All these are popular trick-or-treat costumes and decorations for greeting CARDS and Windows.

所有这些都是受欢迎的糖果服装和装饰贺卡和窗户。

Nowadays, besides greeting CARDS, people also use telephones and emails to pay New Year calls.

如今，除了贺卡，人们还用电话和电子邮件进行拜年。

Avoid the Mail Rush: Mail your business greeting CARDS in time to arrive for the designated holiday.

不要在邮寄高峰期寄贺卡：要及时将贺卡寄出，以确保在节日当天可以送达。

The most elegant business greeting CARDS should have your personal signature and a short handwritten message.

最精致的商务贺卡必需有你的亲笔签名以及一小段手写的问候语。

Why wasn’t I trying to do something more easy for markets to digest i.e. cutey-pie greeting cards or whatever?

为什么你不去设计一些更容易为市场所接纳的产品，比如可爱的蛋糕贺卡，或是别的什么东西。

Greeting cards exist solely because people are too lazy to write how they really feel or just plain don’t care.

贺卡的存在仅仅是因为人们懒于抒写他们真正的感受或者就只解释说不在乎。

But little things rankle, like not knowing if clothes are stained and needing help shopping for greeting CARDS.

但是总有些小事让她不舒服，例如不知道衣服上有没有污渍，挑选贺卡的时候需要别人帮忙。

Dennis spent most of his time these days sitting at a crafts table, making greeting CARDS out of red construction paper.

这些日子里的大多部时间丹尼斯都是坐在手艺桌前，用红纸制作贺卡。

That is why designers often choose cartoon fonts to decorate some greeting CARDS, funny posters, or humor-related web sites.

因此设计师常常选择卡通字体来装点贺卡、趣味海报或幽默相关的网站。

On Valentine's Day, everywhere you look there are heart-shaped balloons, pink greeting CARDS and candy boxes filled with chocolate.

情人节，到处都是心形气球、粉红贺卡和装满巧克力的盒子。