Please enter the LD Reference No.

请输入劳资关系科档案号码。

This kind of rebinding issue occurs when a reference no longer refers to a renamed symbol.

如果引用指的不再是已重命名的符号，则会出现这种重新绑定问题。

Please quote the 10-digit reference No. shown at the top left hand corner of this notice for reference.

请注明本关照书左上角所示的10位数字档号以作参考。

We have received your application and now confirm with you that your registration is successful! The reference No. is 074.

我们已经收到您发来的申请材料，现与您确认您的申请已成功！参考号码074。

We have received your application and now confirm with you that your registration is successful! The reference No. is 094.

我们已经收到您发来的申请材料，现与您确认您的申请已成功！参考号码094。

It is fine if a reference no longer works for the company where you were employed together, or if they live in another city.

如果一位举荐人不再在你以前工作过的公司上班了，或住在别的城市都是没关系的。

No reference to their existence appears in any literature of the period.

该时期的任何文献中都没有提及他们的存在。

He made no reference to any agreement.

他没有提到任何协议。

She made no reference to her illness but only to her future plans.

她没有提到她的病，只说了她未来的计划。

There is no direct reference to her own childhood in the novel.

小说里没有直接提及她自己的童年。

No reference books are to be taken out of the reading room without permission.

本阅览室参考书不得私自携出。

There is no reference to the header message part at all!

这里根本不存在任何对消息头部分的引用！

It is transparent because the business-logic code contains no reference to contract checking; it is absolutely unaware of it.

它是透明的，因为业务逻辑代码不包含对契约检查的引用，前者绝对不知道后者。

Without such tools, we have no reference points to indicate how far we have advanced or retreated.

没有这些工具，就没有参考点来标明我们进步了多少，退步了多少。

The JPA application holds no reference to the detached objects between the first access request and the subsequent change request.

JPA应用程序在第一个访问请求和后续修改请求之间并没有保持分离对象的引用。

There is an entire discussion here, because you can’t define that plane exactly how it is in reality since you have no reference.

在这一步上我们需要充分的考虑，因为你没有参照物来确定这个平面在现实中究竟是怎样的。

Any good heavily-used program needs good reference documentation, and BASH is no exception.

凡是使用率高的好程序都需要好的参考文档，BASH也不例外。

Delete the entire document - no reference is left.

删除整个文档——不留下引用。

Also, note that matching is driven by the archetypes: no reference is made to the specific elements in the original schema document.

同样，请注意，由原型来驱动匹配：在原始模式文档中，没有引用特定元素。

As you can see in Listing 1, no explicit reference is made to any XML tag.

从清单1中可以看出，这里没有明确引用任何XML标签。

But the real advantage to lambdas is when you create functions on the fly and no variable reference is required. For example.

但是lambdas的真正优势是，在您忙着创建函数时，不需要变量引用。

Unaccountably, he made no reference to the sufferings of Sri Lankan Tamils even though nearly 300,000 of them have been displaced from their homes and are now miserably interned in camps.

令人费解的是，他并未提及斯里兰卡泰米尔人的遭遇。近300000名泰米尔人背井离乡，现在悲惨地生活在难民营里。

Note that the virtio_device includes no reference to the virtqueue (but the virtqueue does reference the virtio_device).

注意，virtio_device不包含到virtqueue的引用(但virtqueue确实引用了virtio_device)。

But for smaller organizations, or organizations with no standards, the reference architecture is an appropriate choice, as decisions on these matters impact the architecture.

如果没有较小的组织或者没有标准的组织，那么参考体系结构就是一个合适的选择，就像那些问题影响体系结构的决定一样。

Until the first execution, the reference is unresolved, which means there's no address to load that static field from.

直到第一次执行时才解析引用，这意味着没有地址可供从中加载该静态字段。

There is no question of returning a reference to static data if the function doesn't have one.

如果函数没有静态数据，那么也就不存在返回静态数据的引用的问题。