He was fuming with indignation.

他愤愤不平。

She sat in the car, silently fuming at the traffic jam.

她坐在汽车里，心中对交通堵塞感到十分恼火。

One day while I was busy writing a poem during a geography lesson, I looked up to find the teacher standing over me, fuming with anger because I was not paying attention.

一天地理课上，我正忙着写诗，抬头一看，老师就站在我旁边，因为我没注意听讲很是生气。

He is fuming over this matter.

他对这件事怒火中烧。

Yes, he was really fuming.

是的，他气得七窍冒烟。

I was fuming at their inefficiency.

我正因为他们效率低而发火。

He was still fuming over the remark.

他还在为那句话生气。

He sat there fuming.

他气呼呼地坐在那里。

He is fuming at being treated like that.

受到这样的对待他大为脑火。

"Thank you." I waited, fuming and expectant.

“谢谢你。”我等待，着急和期待。

I was fuming and had refused to talk to him.

我是怒火中烧，就是不跟他说话。

Even the mention of his name starts me fuming.

就连提他的名字都让我火大。

Silently fuming, I stared at my cluttered desk.

我暗自恼怒，呆呆地看着凌乱的办公桌。

Judy: you look like you're fuming. What's going on?

朱蒂：你气得快冒烟了。怎么了？

Mr Mugabe has been left isolated, humiliated and fuming.

穆加贝被孤立，羞愤难当。

Oh... I bet the firm is fuming. Do they know who spilled the beans?

哦，我敢说这下公司肯定要气坏了。他们知道是谁泄密的吗？

The tailor's wife came home fuming, with scratches all over her face.

裁缝的妻子很恼火地回到了家，满脸都是划痕。

Fuming about the ban? It's still legal to smoke in these state parks.

在如下这7个纽约州立公园吸烟是合法的。

The amount of fuming will increase as the humidity in the air increases.

烟的量随空气中湿度的增加而增加。

So at least they'd spend less time fuming in jams about the injustice of it all.

所以司机们至少可以减少堵车时由于种种不公而急得冒烟的时候。

Thirty years on Jobs was still fuming, saying: "They ripped us off completely.

三十年过去了，乔布斯依然愤愤不平，说：“他们是彻头彻尾地抄袭。

I lie awake fuming - isn't it supposed to be the woman who withholds favours?

我干躺在那儿，气得睡不着：不应该是女人才会拿性作为要挟吗？

Kang in battle and killer was hurt, the crape myrtle Erkang injured eye miracle fuming.

尔康在与杀手搏斗时受重伤，紫薇因尔康受伤眼睛奇迹般复明。

He assured me that behind the diplomatic chatter, Japan's foreign ministry was fuming and bewildered.

他向我保证在喋喋不休的外交辞令背后，日本外务省一定是恼火和困惑的。

But while Twilight bosses quickly ensured the images were taken down, Robert Pattinson is still fuming.

随后剧组领导迅速撤下这些剧照，但罗伯特·帕丁森仍然非常愤怒。

Objective: To observe the effect of Yiqi Fuming Decoction in treating exudative senile macular degeneration.

目的：观察益气复明汤治疗渗出性老年性黄斑变性的临床疗效。

Methods Fuming and hot medicated compress methods were used to treat 39 cases of osteoarthritis in knee joint.

方法采用舒筋活络洗剂熏洗、热敷的方法治疗膝关节骨性关节炎39例。