Jones has been axed from the team.

琼斯已被开除出队。

Other less profitable services are to be axed later this year.

其他盈利较少的服务项目预定今年稍晚将大量削减。

Community projects are being axed by hard-pressed social services departments.

社区项目正遭到受困社会服务部门的削减。

And if Mr. Pell, 49, is axed following a takeover, he would be in line to collect a golden handshake of $1 million.

如果49岁的佩尔先生在公司被收购以后即被解雇的话，他有望获得1百万美元的丰厚离职金。

The Indian's axed your scalp.

印第安人削掉了你的头皮。

Almost 1000 jobs were axed.

几乎有1000个工作职位被削减。

The lumberjacks axed down the tree.

伐木工用斧把树砍倒。

The company has axed 50 jobs recently.

该公司最近裁员50名。

I co axed a kiss from the little girl.

我哄那小女孩亲了我一下。

School grants are to be axed next year.

学校补助金明年将大大削减。

That's the kind of stuff that will be axed.

按摩这类不必要的开支一定要被砍掉will be axed。

No fries with that: fast food axed at Afghan bases.

美军阿富汗基地取消薯条等快餐食品。

Many TV shows have been axed because of poor ratings.

由于收视率太低，许多电视节目被砍掉了。

His incompetent colleague was axed as a warning to other employees.

作为对其他员工的警告，他的一个不胜任的同事被解聘了。

The company is losing money so a quarter of our staff has to be axed.

公司亏损，因此四分之一的雇员将被解雇。

A large number of products were axed in the process, including the Newton.

包括Newton在内的很多产品在此过程中被砍掉了。

The taxman gave the idea of buying an axe the axe because he was axed by the taxman.

税务稽查员放弃了想买一把斧头的想法， 因为他被税务局解雇了。

But the scale is such that many entire programmes and agencies will necessarily be axed.

然而，此计划涉及范围太大，很多项目和机构会全部砍掉。

Public services should be maintained but administration expenses need to be axed to a minimum.

公共事业的费用必须保留，但行政开支需要大力削减到最低限度。

Pfizer insists that it is not being axed, but merely shifted from Western laboratories to China.

辉瑞坚持说预算并未减少，只是从西方的实验室转移到了中国。

Actors and pop stars have found themselves unwelcome in China, with promotional events axed and television appearances cancelled.

演员和流行歌手发现自己在中国不受欢迎，宣传活动被叫停，电视出镜安排被取消。

But when job prospects become a factor which determines whether a major is axed or not, teachers and students are equally worried.

然而当就业前景成为决定一个专业生死的因素之一时，老师和学生们也同样有些担忧。

Skittish employers, which have slashed 1.2 million jobs this year alone, probably axed another 320,000 last month, economists forecast.

经济学家预测，忧心忡忡的雇主单是今年就裁掉了120万个岗位，上个月可能又裁掉了32万个。

Hurd is beloved by investors for his relentless cost-cutting but widely scorned by the thousands of employees he has axed along the way.

赫德冷酷坚定的开支削减赢得了投资商的好感，但他也被裁掉的成千上万的员工所鄙夷。

Skittish employers, which have slashed 1.2 million jobs this year alone, probably axed another 320, 000 last month, economists forecast.

经济学家预测，忧心忡忡的雇主单是今年就裁掉了120万个岗位，上个月可能又裁掉了32万个。

You axed the biscuits but kept the weekly bonding sessions, whereas what you should have done was keep the biscuits but axe the bonding.

你本应该做的是保留饼干，取消例会。